[Francais] Signes du Zodiaque

[trifolium]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình thấy cái này trên mạng, đăng lên để mọi ng` cùng dịch )

Verseau - 20 janvier - 18 février​

Signe d'air, fixe
Planètes : Uranus
Métal : Uranium, chrome
Pierres : saphir, opale
Chiffres: 7, 14, et 20
Couleurs : violet et vert
Le Verseau verse sur le monde l'eau de la connaissance et de l'esprit. Signe principalement intellectuel. Ses natifs se distinguent par leur intelligence vive et leur intuition profonde.
Individualisme, indépendance, anticonformisme.
Le Verseau est sociable, idéaliste, émotif et sentimental.
Partenaire idéal : le Lion ou le Sagittaire.
Natifs célèbres du Verseau : Casanova, Mozart, Galilée, Manet, Sacha Distel, Michel Serrault, Patrick Dewaere, Giscard d'Estaing

Chú ý tiêu đề topic. Đã sửa ^^!

 

[trifolium]

Dịch ra đọc hok hỉu8-X:khi (25):

Sao lại không hỉu???

Signe d'air, fixe
Planètes : Uranus
Métal : Uranium, chrome
Pierres : saphir, opale
Chiffres: 7, 14, et 20
Couleurs : violet et vert
Le Verseau verse sur le monde l'eau de la connaissance et de l'esprit. Signe principalement intellectuel. Ses natifs se distinguent par leur intelligence vive et leur intuition profonde.
Individualisme, indépendance, anticonformisme.
Le Verseau est sociable, idéaliste, émotif et sentimental.
Partenaire idéal : le Lion ou le Sagittaire.
Natifs célèbres du Verseau : Casanova, Mozart, Galilée, Manet, Sacha Distel, Michel Serrault, Patrick Dewaere, Giscard d'Estaing

Biểu tượng của không khí, đặc tính ổn định(*)
Sao bảo hộ: sao thiên vương.
Kim loại: Urani, crôm.
Đá quý: ngọc xa phia, đá mắt mèo.
Con số may mắn:7, 14, và 20
Màu may mắn: Tím và xanh.

Cung Bảo bình Ban cho nhân loại dòng nước của kiến thức và tinh thần, là biểu tượng của trí tuệ. Họ bẩm sinh là những người thông minh lanh lợi và có trực giác nhạy bén.
Họ chủ yếu theo chủ nghĩa cá nhân, là người độc lập nhưng lại không bảo thủ.
Những người thuộc cung Bảo bình thường dễ gần, hòa đồng đa cảm nhưng cầu toàn.
Bạn tình lí tưởng: cung sư tử hoặc nhân mã.
Những người nổi tiếng cung Bảo bình: Casanova, Mozart, Galilée, Manet, Sacha Distel, Michel Serrault, Patrick Dewaere, Giscard d'Estaing,....

(*)
Những cặp tương xứng nhất thường gồm những người thuộc cùng một nhóm - lửa/lửa, đất/đất, không khí/không khí và nước/nước.
Nhưng không phải lúc nào cũng như vậy. Các cung lại được chia thành 3 đặc tính: Thống lĩnh (tham vọng nhưng độc đoán), ổn định (quả quyết nhưng ương bướng) và biến đổi (dễ thích nghi nhưng hay thay đổi, không ổn định).

• Thống lĩnh: Bạch Dương, Cự Giải, Thiên Bình và Ma Kết.
• Ổn định: Kim ngưu, Sư tử, Hổ cáp và Bảo Bình.
• Biến đổi: Song Tử, Xử Nữ, Nhân Mã và Song ngư.

Những người thuộc cùng một nhóm này rất khó hòa hợp được với nhau, dễ xảy ra va chạm. Ví dụ: Bạch Dương khá xung khắc với Cự Giải, Thiên Bình và Ma Kết.

~~~~~~~~~~~~~~%%-~~~~~~~~~~~~~~~
Xong, như vậy bạn đã hiểu chưa? Nếu bạn chỉ đưa cho Google dịch thì có mười đời cũng chưa hiểu =))

Tiếp nhé mọi người:

Poissons - 19 février - 20 mars

Signe d'Eau
Planète : Neptune
Métal : étain
Pierre : pierre de Lune
Chiffres : 11, 5 et 19
Couleurs : jaune, marron et bleu marine
Neptune qui gouverne le signe des Poissons était le Dieu des mers. Il symbolise les eaux originelles d'où naît la vie. Le natif des Poissons est souvent indécis, il est l'objet de contrastes et d'incertitudes, instable, le Poisson a une grande faculté d'adaptation.
Imaginatif, attiré par le mystère et l'irréel.
Très dévoué, très sensible, capable de sacrifices
Forte attirance physique pour le Bélier. Nombreux points de désaccord avec les Gémeaux
Natifs célèbres des Poissons : Michel-Ange, Chopin, Ravel, Einstein, Mallarmé, Ursula Andress, Elisaboth Taylor.

 

[cobedungcam_247]

Très intéressant ! Continuez-vous ^^
......................................................................................................................................

 

[trifolium]

Chòm Song ngư - 19-2 đến 20-3

Biểu tượng của nước, thuộc tính Biến đổi
Sao bảo hộ: Hải vương tinh
Kim loại: thiếc
Đá quý: đá mặt trăng
số may mắn: 11, 5 và 19
Màu may mắn: vàng, màu hạt dẻ và xanh biển
Hải vương, người chi phối chòm Song Ngư, là chúa tể biển khơi và tượng trưng cho nguồn nước nguyên sơ từ đó mà sự sống nảy sinh . Những người thuộc cung Song ngư thường thiếu quyết đoán, dễ mâu thuẫn , do dự và thất thường, bù lại, họ là những người dễ thích nghi.
Giàu trí tưởng tượng, dễ bị thu hút bởi những thứ bí ẩn và phi thực tế.
Rất tận tâm, rất nhạy cảm , muốn được cống hiến.
Có sự thu hút về nhục dục với Dương Cưu. Có nhiều điểm bất đồng, mâu thuẫn so với Song tử.
Những người nổi tiến cung Song Ngư : Michel-Ange, Chopin, Ravel, Einstein, Mallarmé, Ursula Andress, Elisaboth Taylor.

~~~~~~~~~~~~~~~~~%%-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bélier - 21 mars - 20 avril

Signe de Feu, Cardinal
Planète : Mars
Métal : fer
Pierre : améthyste
Chiffres : 7, 17 et 21
Couleur : rouge

Sous le signe de Mars, dieu de la guerre, il est le symbole de la naissance, du retour du printemps. C'est l'énergie vitale qui donne une âme à la vie. Dynamisme exceptionnel. Grande force de caractère. Réactions immédiates Franc, ouvert, optimiste, il a un esprit d'organisation très poussé, il a beaucoup de volonté et ne se décourage jamais.
Très autoritaire et impulsif. Courageux, il aime explorer et il est toujours en quête d'activités nouvelles. En parfait accord avec le Lion, il entretient de bons rapports avec les Gémeaux et le Verseau.
Natifs célèbres des Béliers: Jean-Sébastien Bach, Verlaine, Fragonard, Toscanini, von Karajan, Marlon Brando, Simone Signoret,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~%%-~~~~~~~~~~~~~~~~

Mọi người cùng tham gia đi chứ ???