Forever - Stratovarius

[chini106]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

[MUSIC]http://www.nhacdinh.com/Music/1/Nghe/022878/Forever/[/MUSIC]

Lời
Music & Words : Tolkki

I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to my childhood
To days I still recall

Oh how happy I was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever?

 

[chini106]

Lời dịch
Tôi đang đứng đây một mình trong đêm.
Mùa đông của đời tôi đến nhanh làm sao.
Mường tượng lại lúc tôi còn ấu thơ,
mấy ngày đó tôi không quên.
Hồi đó thật hạnh phút biết bao,
không có gì muộn phiền,
không có nhức đau.
Đi xuyên qua những cánh đồng xanh
nắng lấp lánh trong mắt tôi.
Tôi vẫn còn ở khắp nơi
như hạt bụi bay trong gió
như ngôi sao ở bầu trời phương bắc.
Không bao giờ dừng chân lại,
tôi như gió bay xuyên rừng.
Em có đợi tôi suốt đời không?

mINH DUY

 

[tieuthu258]

Dù mọi người hay để nhạc tin nhắn thường là 1 tiếng kêu tít tít gì đó Nhưng tiểu thư lại dùng chính bài hát này Có hôm còn ko đọc tin nhắn ngay mà để nghe tiếp bài hát ^^

Mấy đứa bạn tiểu thư ko hề thích vì bảo nghe nó cứ buồn buồn sao ý

Nhưng thật sự tiểu thư vẫn luôn luôn thích :x

Nhắc đến Stratovarius sao lại ko nhắc đến 4ever cơ chứ :X

 

[tuyen_13]

Dù mọi người hay để nhạc tin nhắn thường là 1 tiếng kêu tít tít gì đó Nhưng tiểu thư lại dùng chính bài hát này Có hôm còn ko đọc tin nhắn ngay mà để nghe tiếp bài hát ^^

Mấy đứa bạn tiểu thư ko hề thích vì bảo nghe nó cứ buồn buồn sao ý

Nhưng thật sự tiểu thư vẫn luôn luôn thích :x

Nhắc đến Stratovarius sao lại ko nhắc đến 4ever cơ chứ :X

Chính vì nó buồn nên bài này ko phải bài của Stra anh thích nhất

Anh thích nó vì anh rất là thích phim Mối tình đầu!


Ngày trước anh thích cô Hiếu Kiêng - Lee Seung Yun lắm!:x

Thích bài này là vì cô ấy hơn là vì nội dung bài hát! L-)

Thật đấy!

 

[tieuthu258]

:-\"

Chính vì nó buồn nên bài này ko phải bài của Stra anh thích nhất

Anh thích nó vì anh rất là thích phim Mối tình đầu!


Ngày trước anh thích cô Hiếu Kiêng - Lee Seung Yun lắm!:x

Thích bài này là vì cô ấy hơn là vì nội dung bài hát! L-)

Thật đấy!

Đây là 1 trong những bài có thể gọi là " nhẹ nhàng" của Stra mà :-\":-\"

Buồn thế thỉng thoảng nghe mới hay :x

Bộ phim này lâu lắm ùi

Ngày xưa còn bé bé nhưng suốt ngày chờ xem phim này

Mối tình buồn ghê gớm (...

Hự em nhớ là anh ý phải đi bộ đội ..:-\"

 

[tuyen_13]

:-\"

Đây là 1 trong những bài có thể gọi là " nhẹ nhàng" của Stra mà :-\":-\"

Buồn thế thỉng thoảng nghe mới hay :x

Bộ phim này lâu lắm ùi

Ngày xưa còn bé bé nhưng suốt ngày chờ xem phim này

Mối tình buồn ghê gớm (...

Hự em nhớ là anh ý phải đi bộ đội ..:-\"

Hự...bé tí bé téo mà coi phim yêu thế àh:-\":-\":-\"Chết náh...anh biết ùi....

Nói chung là khi có phim thì anh chưa thik bài này ...)

Bây giờ vẫn chưa thích lắm=((=((