H
hocmay123
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!
ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.
1)The university I wanted to enrol for turned down my application beacause of my grades.
--> Dịch : trường Đh mà tôi muốn đăng ký vào đã bác bỏ (?) đơn xin nhập học vì trình độ của tôi?. Tại sao câu này lại có giới từ ''for''.
2)a well-planned support statement has a better chance of success.
câu này có phải dịch là : 1 kế hoạch được chuẩn bị tốt sẽ ủng hộ cho sự trình bày ( lời phát biểu ) có cơ hội thành công tốt hơn. Nghe lủng củng ở động từ ủng hộ.
3) she is always the first one to get up in the morning to make sure that we leave home for school having eaten breakfast.
Tại sao lại là having eaten ?
4) she takes the responsibility for running the household.
Tại sao lại là take ?. Và câu này dịch như thế nào ?.
Mong các quý anh chị giải đáp giúp !!!
--> Dịch : trường Đh mà tôi muốn đăng ký vào đã bác bỏ (?) đơn xin nhập học vì trình độ của tôi?. Tại sao câu này lại có giới từ ''for''.
2)a well-planned support statement has a better chance of success.
câu này có phải dịch là : 1 kế hoạch được chuẩn bị tốt sẽ ủng hộ cho sự trình bày ( lời phát biểu ) có cơ hội thành công tốt hơn. Nghe lủng củng ở động từ ủng hộ.
3) she is always the first one to get up in the morning to make sure that we leave home for school having eaten breakfast.
Tại sao lại là having eaten ?
4) she takes the responsibility for running the household.
Tại sao lại là take ?. Và câu này dịch như thế nào ?.
Mong các quý anh chị giải đáp giúp !!!