Đoạn trường tân thanh

L

lenahuan

Tả lời

"đoạn trường tân thanh" nghĩa là nỗi đau đứt ruột.Ý nói đến sự xót xa đau đớn đến quặn lòng của nguyễn du trước số phận của kiều-kiếp hồng nhan bạc mệnh đã phải chịu bao khổ cực gian truân.qua đó nhan đề cũng đã lên án tố cáo một xã hội mà đồng tiền có một ma lực khủng khiếp, có thể đổi trắng thay đen chà đạp lên nhân phẩm vá sắc tài của người phụ nữ. nhan đề đã nêu bật lên hết được nội dung của toàn tác phẩm.
Mình chỉ gợi ý thôi nhé,nếu thấy có ích thì thank giùm.ok:khi (152)::khi (2):
 
A

anhbadao123

thanks nhé

cho mình hỏi thêm nữa đc ko?
thế tại s có nhìu ý kiến cho rằng "Truyện Lục Vân Tiên" là một thiên tự truyện vậy????
 
N

nekoyami

Nhan đề: Đoạn trường tân thanh

Giải nghĩa nhan đề: "Đoạn trường tân thanh"
​
- đoạn: đứt
- trường: ruột
- tân: mới
- thanh: tiếng kêu
---> Dịch nghĩa ra sẽ là: Tiếng kêu mới về nỗi đau đứt ruột
Ở đây, chính là tiếng kêu mới về nỗi đau đứt ruột của những người phụ nữ trong xã hội phong kiến xưa. Như vậy, có thể nhận thấy từ ngay nhan đề này, ngòi bút của Nguyễn Du đã thể hiện "tiếng kêu mới" về số phận, cuộc đời hồng nhan bạc mệnh, liễu yếu đào thơ, bèo bọt của người phụ nữ; Nguyễn Du thực là một nhà nhân đạo chủ nghĩa vĩ đại - một con người với "đôi mắt nhìn thấu sáu cõi, tấm lòng nghĩ suốt nghìn đời" khi ông cảm thông, thương xót cho những kiếp người như Thúy Kiều ấy. Đồng thời nhan đề cũng tố cáo nguyên nhân gây nên "nỗi đau đứt ruột", gây nên oan nghiệt, trái oan, bi kịch cho họ... :-*
 
Last edited by a moderator:
N

nekoyami

anhbadao123 said:
cho mình hỏi thêm nữa đc ko?
thế tại s có nhìu ý kiến cho rằng "Truyện Lục Vân Tiên" là một thiên tự truyện vậy????
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

Được xem là một thiên tự truyện vì giữa cuộc đời tác giả và cuộc đời nhân vật ở trong truyện (nhân vật Lục Vân Tiên) có nhiều tình tiết trùng lập :)>-
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom