Dịch

Hazu No No Money

Học sinh chăm học
Thành viên
27 Tháng mười 2018
542
802
146
18
Hà Nội
THCS yên thường
  • Like
Reactions: Tín Phạm

Bong Bóng Xà Phòng

Cựu Mod Hóa|Cựu CN CLB Hóa học vui
Thành viên
18 Tháng mười hai 2017
3,707
8,659
834
Hưng Yên
Nope

Tín Phạm

Học sinh tiến bộ
Thành viên
15 Tháng mười một 2018
449
1,696
161
Quảng Ngãi
Thcs Hành Thuận

Bong Bóng Xà Phòng

Cựu Mod Hóa|Cựu CN CLB Hóa học vui
Thành viên
18 Tháng mười hai 2017
3,707
8,659
834
Hưng Yên
Nope
Blueprint chia sẻ đam mê xây dựng của cô ấy

Còn từ shares thì sao anh :)
Nếu cứ dịch từng từ sang tiếng Việt thì đọc không hợp lí chút nào @@ trong tiếng anh không phải cứ chuyển sang tiếng Việt là được đâu ^^ nếu dịch theo cách của em thì nó chỉ là 1 câu vô nghĩa không có vị ngữ :v
nói như thế này cho dễ hiểu vậy :v
Blueprint dành niềm đam mê của cô ấy cho việc xây dựng ^^
 

jehinguyen

Cựu TMod Tiếng Anh
Thành viên
9 Tháng năm 2019
1,659
4,754
496
19
Hà Tĩnh
THCS Xuân Diệu
Nếu cứ dịch từng từ sang tiếng Việt thì đọc không hợp lí chút nào @@ trong tiếng anh không phải cứ chuyển sang tiếng Việt là được đâu ^^ nếu dịch theo cách của em thì nó chỉ là 1 câu vô nghĩa không có vị ngữ :v
nói như thế này cho dễ hiểu vậy :v
Blueprint dành niềm đam mê của cô ấy cho việc xây dựng ^^
Thường thì nếu không có vị ngữ thì hiểu là ai cũng được, tóm lại là mọi người nhỉ??
 

diemlinhphuong

Học sinh chăm học
Thành viên
26 Tháng bảy 2018
387
852
96
Bình Định
THCS Phước Sơn
Top Bottom