Ngoại ngữ [Dịch]

[ledoanphuonguyen]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Another story about Cygnus involves two gods who were racing chariots in space. The two friends were so intent and focused on the race that they were not paying attention to where they were going. Suddenly, they found themselves too close to the sun, and their chariots started to melt. The two friends fell toward the Earth. One fell through some trees, which broke his fall. The other landed in a river and was knocked unconscious. The first friend wanted to rescue the other from the river but did not know how to swim. He asked Zeus to turn him into a swan, so that he could dive to the bottom of the river and save his friend. Moved by the young man’s friendship, Zeus turned him into a swan. He dove to the bottom of the river and saved his friend’s life. Zeus was again moved by his bravery, so when the swan died, Zeus placed him in the sky to serve as a reminder of courage and friendship.
Ai giúp mình dịch đoạn này với :< Đại khái nó nói gì cũng đc

 

[TajSaker]

Một câu chuyện khác về Cygnus kể về 2 vị thần cưỡi xe ngựa (google xem hình ảnh chariot) trong vũ trụ. 2 người bạn này quá tập trung vào cuộc đua mà không để ý tới việc họ đang đi đâu. Bỗng nhiên họ phát hiện ra rằng mình ở quá gần mặt trời, và cỗ xe ngựa của họ bắt đầu tan chảy. 2 người đã rơi về phía Trái Đất. Một người thì rớt qua những lùm cây, điều này giúp cản đà ngã của anh ấy. Người còn lại rớt xuống 1 dòng sông và bị bất tỉnh. Người thứ nhất muốn cứu người còn lại ra khỏi dòng sông nhưng lại không biết bơi. Anh ấy đã xin thần Zeus biến mình thành 1 con thiên nga để có thể lặn xuống đáy sông và cứu bạn. Cảm động trước tình bạn của chàng trai trẻ, Zeus đã biến anh thành 1 con thiên nga. Anh ấy đã lặn tới đáy sông và cứu mạng bạn anh. Zeus, 1 lần nữa cảm động trước sự quả cảm của anh ta, nên khi thiên nga chết, Zeus đã đưa anh ấy lên trên nền trời để lấy đó làm một lời nhắc nhở về lòng dũng cảm và tình bạn.

 

[ohyeah97]

Một câu chuyện về Cygnus liên quan đến hai vị thần đang đua những chiếc xe ngựa trong không gian. Hai người bạn đã có ý định và tập trung vào cuộc đua mà họ không chú ý tới nơi họ đang đi. Đột nhiên, họ thấy mình quá gần mặt trời, và xe cộ của họ bắt đầu tan chảy. Hai người bạn rơi xuống Trái Đất. Một người ngã qua một số cây cối, đã phá vỡ sự sụp đổ của anh ta. Người kia hạ cánh xuống sông và bị đánh bất tỉnh.Người bạn đầu tiên muốn giải cứu người kia khỏi dòng sông nhưng không biết bơi. Anh ta hỏi Zeus biến anh ta thành một con thiên nga, để anh có thể lặn dưới đáy sông và cứu bạn mình. Di chuyển bởi tình bạn thân thiết của một thanh niên, Zeus biến anh ta thành một con thiên nga. Ông chim bồ câu để dưới cùng của dòng sông và cứu sống bạn của bạn. Zeus lại một lần nữa cảm động bởi sự dũng cảm của mình, vì vậy khi con thiên nga qua đời,

 

[Nguyễn Thị Ngọc Bảo]

Another story about Cygnus involves two gods who were racing chariots in space. The two friends were so intent and focused on the race that they were not paying attention to where they were going. Suddenly, they found themselves too close to the sun, and their chariots started to melt. The two friends fell toward the Earth. One fell through some trees, which broke his fall. The other landed in a river and was knocked unconscious. The first friend wanted to rescue the other from the river but did not know how to swim. He asked Zeus to turn him into a swan, so that he could dive to the bottom of the river and save his friend. Moved by the young man’s friendship, Zeus turned him into a swan. He dove to the bottom of the river and saved his friend’s life. Zeus was again moved by his bravery, so when the swan died, Zeus placed him in the sky to serve as a reminder of courage and friendship.
Ai giúp mình dịch đoạn này với :< Đại khái nó nói gì cũng đc

Một câu chuyện về Cygnus liên quan đến hai vị thần đang đua những chiếc xe ngựa trong không gian. Hai người bạn đã có ý định và tập trung vào cuộc đua mà họ không chú ý tới nơi họ đang đi. Đột nhiên, họ thấy mình quá gần mặt trời, và xe cộ của họ bắt đầu tan chảy. Hai người bạn rơi xuống Trái Đất. Một người ngã qua một số cây cối, đã phá vỡ sự sụp đổ của anh ta. Người kia hạ cánh xuống sông và bị đánh bất tỉnh. Người bạn đầu tiên muốn giải cứu người kia khỏi dòng sông nhưng không biết bơi. Anh ta hỏi Zeus biến anh ta thành một con thiên nga, để anh có thể lặn dưới đáy sông và cứu bạn mình. Di chuyển bởi tình bạn thân thiết của một thanh niên, Zeus biến anh ta thành một con thiên nga. Ông chim bồ câu để dưới cùng của dòng sông và cứu sống bạn của bạn. Zeus lại một lần nữa cảm động bởi sự dũng cảm của mình, vì vậy khi con thiên nga qua đời, Zeus đã đặt anh trên bầu trời để nhắc nhở về lòng can đảm và tình bạn.
Chúc bạn học tốt

 

[KúnEllie]

Một câu chuyện về Cygnus liên quan đến hai vị thần đang đua những chiếc xe ngựa trong không gian. Hai người bạn đã có ý định và tập trung vào cuộc đua mà họ không chú ý tới nơi họ đang đi. Đột nhiên, họ thấy mình quá gần mặt trời, và xe cộ của họ bắt đầu tan chảy. Hai người bạn rơi xuống Trái Đất. Một người ngã qua một số cây cối, đã phá vỡ sự sụp đổ của anh ta. Người kia hạ cánh xuống sông và bị đánh bất tỉnh. Người bạn đầu tiên muốn giải cứu người kia khỏi dòng sông nhưng không biết bơi. Anh ta hỏi Zeus biến anh ta thành một con thiên nga, để anh có thể lặn dưới đáy sông và cứu bạn mình. Di chuyển bởi tình bạn thân thiết của một thanh niên, Zeus biến anh ta thành một con thiên nga. Ông chim bồ câu để dưới cùng của dòng sông và cứu sống bạn của bạn. Zeus
lại một lần nữa cảm động bởi sự dũng cảm của mình, vì vậy khi con thiên
nga qua đời, Zeus đã đặt anh trên bầu trời để nhắc nhở về lòng can đảm
và tình bạn.

 

[Hà Chi0503]

Một câu chuyện về Cygnus liên quan đến hai vị thần đang đua những chiếc xe ngựa trong không gian. Hai người bạn đã có ý định và tập trung vào cuộc đua mà họ không chú ý tới nơi họ đang đi. Đột nhiên, họ thấy mình quá gần mặt trời, và xe cộ của họ bắt đầu tan chảy. Hai người bạn rơi xuống Trái Đất. Một người ngã qua một số cây cối, đã phá vỡ sự sụp đổ của anh ta. Người kia hạ cánh xuống sông và bị đánh bất tỉnh.Người bạn đầu tiên muốn giải cứu người kia khỏi dòng sông nhưng không biết bơi. Anh ta hỏi Zeus biến anh ta thành một con thiên nga, để anh có thể lặn dưới đáy sông và cứu bạn mình. Di chuyển bởi tình bạn thân thiết của một thanh niên, Zeus biến anh ta thành một con thiên nga. Ông chim bồ câu để dưới cùng của dòng sông và cứu sống bạn của bạn. Zeus lại một lần nữa cảm động bởi sự dũng cảm của mình, vì vậy khi con thiên nga qua đời,

Bạn viết còn thiếu ạ !?