English THCS dịch nghĩa cụm từ

[caseote]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

em chào anh chị ạ. em đang chữa reading và có một cụm từ em chưa hiểu nghĩa. mong anh chị giúp em ạ.

" ...
"You Americans and your history. I thought u hated all that sentimental diddle-eye-doe aul' Oirlan' nonsense"
..."
(part 5 test 3:reading and use of English CAE plus 2)
em cảm ơn ạ.

 

[Hien Dang]

em chào anh chị ạ. em đang chữa reading và có một cụm từ em chưa hiểu nghĩa. mong anh chị giúp em ạ.

" ...
"You Americans and your history. I thought u hated all that sentimental diddle-eye-doe aul' Oirlan' nonsense"
..."
(part 5 test 3:reading and use of English CAE plus 2)
em cảm ơn ạ.

caseoteTheo mình thì cụm này dùng để chỉ một loại nhạc truyền thống của người Ireland, vì có cụm didley eye là để chỉ loại nhạc này nên mình nghĩ cụm này cũng liên quan đến loại nhạc đó. Cũng có cả một bài hát truyền thống của người Ireland tên là didley eye doh.
Chúc bạn học tốt!
Ghé qua các topic của box Anh nếu có thời gian nhé
Academic vocabulary used in essays
Reading made easy