English THCS dịch nghĩa câu

hoanganh30

Học sinh
Thành viên
9 Tháng sáu 2020
39
20
21
20
Quảng Nam
THPT Chuyên Nguyễn Bỉnh Khiêm
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

em đang tập nghe một đoạn hội thoại nhưng không hiểu nghĩa vài câu, mn giải nghĩa giúp e với ạ

1, telephone message (michael đang để lại lời nhắn)

Hi Jamie, It's Michael. Sorry you're not in. Would you like to come to the theater with me? there's a play called the dinner party. it's about group of friends who meet again after 25 years for meal
i know it's your birthday on 27th august. well, the play is on the 29.
it's in the new theater.
the play starts at 8 o'clock, so why don't we meet in the coffee bar first? ì youj'd like to come, call me on my mobile. speak to you soon. bye


2,
man:
where's our photograph gone?
woman: i put it on the wall next to the window. it didn't look good where you put it above the cupboard
man: but you can't see it by the window. shall i put it next to the phone?
woman: it'll fall off there. let's leave it where it is.
man: ok then
 
Last edited:

Hien Dang

Cựu Mod tiếng Anh
Thành viên
2 Tháng chín 2021
836
1
858
136
21
Nam Định
NEU
em đang tập nghe một đoạn hội thoại nhưng không hiểu nghĩa vài câu, mn giải nghĩa giúp e với ạ

Tiêu đề: telephone message

Hi Jamie, It's Michael. Sorry you're not in. Would you like to come to the theater with me?
hoanganh30Chào bạn, câu này mình nghĩ cần có thêm context thì mới biết được nó nghĩa như thế nào nhé.
 

hoanganh30

Học sinh
Thành viên
9 Tháng sáu 2020
39
20
21
20
Quảng Nam
THPT Chuyên Nguyễn Bỉnh Khiêm

Hien Dang

Cựu Mod tiếng Anh
Thành viên
2 Tháng chín 2021
836
1
858
136
21
Nam Định
NEU
hoanganh30Theo mình suy đoán thì có thể ý câu này nói về việc nhân vật Jamie trong cuộc hội thoại này không được vào vòng trong của một cái gì đó, hoặc không qua vòng tuyển của cái gì đó. Vì không có câu phía trước hay câu phía sau liên quan nên mình chỉ có thể suy đoán vậy thôi.
 
  • Like
Reactions: hoanganh30
Top Bottom