dịch hộ em bài này:

L

lelinhvt

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Upon the creation of the United States ,one of the core concepts on which the hopes for the new democracy were pinned was the ideal that its citizen would be enlightened individuals with clearly articulated rights and the opportunity for individual achievement and education. It was believed that in a free nation where the power belongs to the people , the commitment to education defines the progress of that democracy an is the catalyst for future progress.This score value has not only stood the test of time but has also grown in importance .In this new Information Era and international economy, education is an increasingly vital commodity, a precursor of potential success and a driving force of change. It is important to recognize,however , that we approach education today differently than in the past,partly because the kinds of jobs people had didn’t require in the workforce today.In the 1950s, for instance,only 20 percent as unskilled.Today , our world has changed. The propotion of unskilled jobs has fallen to 20 percent,while skilled jobs now account for at least 60 percent of the workforce. Even more important,almost every jobs today increasingly requires a combination of academic knowledge and practical skills that require learning throughout a lifetime.
 
P

phanthulan

tiếng anh khó nhất ở từ vựng,theo tớ là như thế,cấu trúc có thể học từ từ nhưng từ vựng phải nắm vững trước,đối với những bài dịch có quá nhiều từ khó thì trước hết nên tra từ điển đã,biết nghĩa rồi thì dịch dễ dàng hơn.
mời bạn qua đây để tra từ nhanh và chính xác hơn nha.
http://vdict.com/?autotranslation
 
M

melong

Dựa trên sự sáng tạo của Hoa Kỳ, một trong những khái niệm cốt lõi mà trên đó những hy vọng mới cho dân chủ đã được pinned là lý tưởng cho các công dân sẽ được enlightened rõ ràng với các cá nhân articulated quyền và cơ hội cho các cá nhân đạt được và giáo dục. Nó đã được tin tưởng rằng trong một quốc gia tự do, nơi quyền lực thuộc về người dân, sự cam kết giáo dục để xác định sự tiến bộ của một nền dân chủ mà là xúc cho progress.This điểm số trong tương lai, không chỉ có giá trị stood kiểm tra về thời gian, nhưng cũng đã phát triển ở tầm quan trọng. Trong Era mới này Thông tin và nền kinh tế quốc tế, giáo dục là một hàng hoá ngày càng quan trọng, một precursor tiềm năng thành công và một động lực của thay đổi. Điều quan trọng là nhận ra, tuy nhiên, phương pháp tiếp cận giáo dục mà chúng tôi ngày hôm nay một cách khác nhau hơn trong quá khứ, một phần vì những loại công việc người dân đã không yêu cầu lao động trong các today.In 1950s, ví dụ, chỉ 20 phần trăm như unskilled.Today , thế giới của chúng ta đã thay đổi. Các propotion của unskilled đã có công ăn việc làm giảm đến 20 phần trăm, trong khi tay nghề công ăn việc làm ngay bây giờ tài khoản trong ít nhất là 60 phần trăm lao động. Thậm chí quan trọng hơn, hầu hết các công việc ngày hôm nay ngày càng đòi hỏi một sự kết hợp giữa học tập kiến thức và kỹ năng thực hiện đó có yêu cầu học tập trong suốt một đời.
 
S

seagirl_41119

T

thetin2009

Dựa trên sự sáng tạo của Hoa Kỳ, một trong những khái niệm cốt lõi mà trên đó những hy vọng mới cho dân chủ đã được pinned là lý tưởng cho các công dân sẽ được enlightened rõ ràng với các cá nhân articulated quyền và cơ hội cho các cá nhân đạt được và giáo dục. Nó đã được tin tưởng rằng trong một quốc gia tự do, nơi quyền lực thuộc về người dân, sự cam kết giáo dục để xác định sự tiến bộ của một nền dân chủ mà là xúc cho progress.This điểm số trong tương lai, không chỉ có giá trị stood kiểm tra về thời gian, nhưng cũng đã phát triển ở tầm quan trọng. Trong Era mới này Thông tin và nền kinh tế quốc tế, giáo dục là một hàng hoá ngày càng quan trọng, một precursor tiềm năng thành công và một động lực của thay đổi. Điều quan trọng là nhận ra, tuy nhiên, phương pháp tiếp cận giáo dục mà chúng tôi ngày hôm nay một cách khác nhau hơn trong quá khứ, một phần vì những loại công việc người dân đã không yêu cầu lao động trong các today.In 1950s, ví dụ, chỉ 20 phần trăm như unskilled.Today , thế giới của chúng ta đã thay đổi. Các propotion của unskilled đã có công ăn việc làm giảm đến 20 phần trăm, trong khi tay nghề công ăn việc làm ngay bây giờ tài khoản trong ít nhất là 60 phần trăm lao động. Thậm chí quan trọng hơn, hầu hết các công việc ngày hôm nay ngày càng đòi hỏi một sự kết hợp giữa học tập kiến thức và kỹ năng thực hiện đó có yêu cầu học tập trong suốt một đời
minh dich bang google do
cac ban xem co dung ko
 
H

hobgoblin

Nói chung cả 2 bài dịch trên đều vứt đi hết chờ chút đang dịch .... Mà lần sau đừng dùng cái google translate để dịch văn bản nó chỉ sài tốt nhất để dịch từ thôi VD nhé:

Câu nói the mine in the mine is not mine google translate dịch là "các mỏ trong tôi không phải là tôi" trong khi nghĩ của nó lại là "quả bom tròng hầm mỏ ko phải của tôi" các bạn thấy rõ được sự bât tiện của GT chưa nào!!! Nếu bạn chỉ gõ từ mine nó sẽ cho bạn đủ 3 đáp án là danh từ đại từ và động từ. Thế nhưng nó lại chả dịch được cái gì -> rất là vô dụng :))
 
X

xathu_97

ac!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
C

cukhoai_1991

lelinhvt said:
Upon the creation of the United States ,one of the core concepts on which the hopes for the new democracy were pinned was the ideal that its citizen would be enlightened individuals with clearly articulated rights and the opportunity for individual achievement and education. It was believed that in a free nation where the power belongs to the people , the commitment to education defines the progress of that democracy an is the catalyst for future progress.This score value has not only stood the test of time but has also grown in importance .In this new Information Era and international economy, education is an increasingly vital commodity, a precursor of potential success and a driving force of change. It is important to recognize,however , that we approach education today differently than in the past,partly because the kinds of jobs people had didn’t require in the workforce today.In the 1950s, for instance,only 20 percent as unskilled.Today , our world has changed. The propotion of unskilled jobs has fallen to 20 percent,while skilled jobs now account for at least 60 percent of the workforce. Even more important,almost every jobs today increasingly requires a combination of academic knowledge and practical skills that require learning throughout a lifetime.
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
Cùng với sự ra đời của nước Mĩ , một trong những khái niệm cốt lõi đặt trên đó mọi hi vcongj cho một nền dân chủ là lí tưởng mà mọi công dân đều được khai sáng với luật pháp rõ ràng và cơ hội cho sự thành công cá nhân và giáo dục cá nhân cá nhân .Một quốc gia mà mọi quyền lơi tuộc về tất cả mọi người , Cam kết giáo dục cho thấy mức độ độ phát triển/tiến bộ của dân chủ và là chất xúc tác cho những tiến bộ trong tương lai.Những điểm tiến bộ này không chỉ đứng vững trước thử thách của thời gian mà càng lúc càng đóng vai trò quan trọng. Trong kỉ nguyên thông tin và kinh tế toàn cầu, giáo dục như một công cụ thiết yếu báo hiệu tiềm năng thành công và thay đổi động lựcCOong nhận điều này là rất quan trọng . tuy nhiên,cái đích mà giáo dục ngyaf nay tiến tới khác với trong quá khứ , một phần bởi tính chất công việc ngày nay không yêu cầu nhiều lực lượng lao động. Ví dụ vào những năm 1950,chỉ 20% được xem là có kĩ năng .Ngày nay thế giới đã thay đổi , xu hướng việc làm không có kĩ năng đã giảm 20%, trong khi đó những việc làm đòi hỏi trình độ chiếm 60% lực lượng lao động .Thậm chí hầu hết các công việc nagyf nay đòi hỏi phải có sự kết hợp giữa kiến thức đào tạo và kĩ năng thực tế , cái mà cần học hỏi cả cuộc đời .
Hết
Chúc bạn thành công trong việc học tiếng anh
Thân
 
T

tai369

Dựa trên sự sáng tạo của Hoa Kỳ, một trong những khái niệm cốt lõi mà trên đó những hy vọng mới cho dân chủ đã được pinned là lý tưởng cho các công dân sẽ được enlightened rõ ràng với các cá nhân articulated quyền và cơ hội cho các cá nhân đạt được và giáo dục. Nó đã được tin tưởng rằng trong một quốc gia tự do, nơi quyền lực thuộc về người dân, sự cam kết giáo dục để xác định sự tiến bộ của một nền dân chủ mà là xúc cho progress.This điểm số trong tương lai, không chỉ có giá trị stood kiểm tra về thời gian, nhưng cũng đã phát triển ở tầm quan trọng. Trong Era mới này Thông tin và nền kinh tế quốc tế, giáo dục là một hàng hoá ngày càng quan trọng, một precursor tiềm năng thành công và một động lực của thay đổi. Điều quan trọng là nhận ra, tuy nhiên, phương pháp tiếp cận giáo dục mà chúng tôi ngày hôm nay một cách khác nhau hơn trong quá khứ, một phần vì những loại công việc người dân đã không yêu cầu lao động trong các today.In 1950s, ví dụ, chỉ 20 phần trăm như unskilled.Today , thế giới của chúng ta đã thay đổi. Các propotion của unskilled đã có công ăn việc làm giảm đến 20 phần trăm, trong khi tay nghề công ăn việc làm ngay bây giờ tài khoản trong ít nhất là 60 phần trăm lao động. Thậm chí quan trọng hơn, hầu hết các công việc ngày hôm nay ngày càng đòi hỏi một sự kết hợp giữa học tập kiến thức và kỹ năng thực hiện đó có yêu cầu học tập trong suốt một đời.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom