Ngoại ngữ Dich đoạn hội thoại

[Cửu Long]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

A: Hey, Susan, how about your trip to China?
B: Lee, I encountered several shocking things.
A: What are they?
B: One is that all the soup is served after the meal.
A: Chinese people like to have soup at the end or during the meal. We think that the soup is beneficial to digestion.
B: But we always have soup before dinner. It is good for your health. Having soup before dinner can lubricate the intestine and stomach, then promote digestion
A: Perhaps you are right. We should change our eating order.

 

[tuandat2k]

A: Này Susan, chuyến dã ngoại đến TQ của bạn thế nào rồi?
B: Tôi đã gặp một vài điều sốc Lee ạ.
A: Là gì vậy?
B: Đầu tiên là tất cả súp được phục vụ sau bữa ăn.
A: Người TQ thích ăn súp sau bữa ăn. Chúng ta nghĩ rằng súp có lợi cho khả năng tiêu hoá.
B: Nhưng chúng ta luôn ăn súp trước bữa ăn mà. Nó tốt cho sức khoẻ. Dùng súp trước bữa ăn giúp nhuận tràng và khiến tiêu hóa tốt hơn
A: Có lẽ bạn nói đúng đó. Chúng ta nên thay đổi cái chế độ ăn của mình.

 

[nguyenhoaicap2@gmail.com]

A: Hey, Susan, how about your trip to China?
B: Lee, I encountered several shocking things.
A: What are they?
B: One is that all the soup is served after the meal.
A: Chinese people like to have soup at the end or during the meal. We think that the soup is beneficial to digestion.
B: But we always have soup before dinner. It is good for your health. Having soup before dinner can lubricate the intestine and stomach, then promote digestion
A: Perhaps you are right. We should change our eating order.

A: Susan, chuyến đi của bạn tới Trung Quốc của bạn thế nào rồi?
B: Lee, tôi gặp phải một số điều gây sốc.
A: Đó là gì?
B: Một là tất cả các món canh được phục vụ sau bữa ăn.
Đ: Người Trung Quốc thích ăn canh vào cuối hoặc trong bữa ăn. Chúng tôi cho rằng súp có lợi cho việc tiêu hóa.
B: Nhưng chúng ta luôn luôn có canh trước bữa tối. Nó tốt cho sức khoẻ của bạn. Có súp trước khi ăn tối có thể làm bôi bôi cho ruột và dạ dày, sau đó thúc đẩy tiêu hóa
A: Có lẽ bạn nói đúng. Chúng ta nên thay đổi chế độ ăn uống của chúng ta.