English THPT Dịch câu

[hoanganh30]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

I'm very happy to be joining this team for the next few months and learning more about research and development

cho em hỏi là chỗ gạch chân kia đang chia theo thì hay cấu trúc ạ, và câu này dịch nghĩa ra là gì ạ

 

[Tannie0903]

I'm very happy to be joining this team for the next few months and learning more about research and development

cho em hỏi là chỗ gạch chân kia đang chia theo thì hay cấu trúc ạ, và câu này dịch nghĩa ra là gì ạ

hoanganh30Theo mình nghĩ thì ở đây người ta sử dụng thì hiện tại tiếp diễn theo nghĩa tương lai gần, dùng để diễn tả một dự định, một kế hoạch đã được sắp xép trước với thời gian cụ thể rõ ràng.
Dịch câu: Tôi rất vui khi sẽ tham gia vào nhóm trong những tuần tới và học hỏi thêm về hoạt động nghiên cứu và phát triển.
Note: Research and development là hoạt động nghiên cứu và phát triển trong doanh nghiệp nhằm ngày càng đáp ứng tốt hơn các nhu cầu của khách hàng.
Chúc bạn hoạc tốt, tham khảo thêm kiến thức ở đây nè:- [Lý thuyết] Các thì cơ bản - HMF