Dịch bài

[a1k53tthpthuongkhe@gmail.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

If I ended up getting sick of this new place, I could ask to go back to Japan, be filthy rich and spend the rest of my life playing video games! Just how decadent could a wish get?
“Hey, wait! That’s a great line—and it’s supposed to be mine!” It was Aqua again, bewailing the sudden loss of her job to this angel who’d come out of nowhere
Cho mình hỏi that's a great line trong đoạn trên nghĩa là gì ạ

 

[Bella Dodo]

Chào bạn, that's a great line trong ngữ cảnh này có thể hiểu như 'câu nói đó great'.
Trong kịch bản, chúng ta có những lời thoại, và những lời thoại đó dịch sang tiếng anh đôi khi được gọi là lines.
These lines are for you. Những dòng thoại này là cho bạn.
These lines are amazing. Những dòng thoại/câu này thật tuyệt vời.
Bella