Ngoại ngữ Dịch Anh-Việt

[Tâm Blink 3206]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Playing football is his cup of tea.

 

[Tam Cửu]

Playing football is his cup of tea.

đúng rồi bạn

 

[Narumi04]

Playing football is his cup of tea.

Theo ngữ pháp câu này thì không sai...còn check đáp án là sao?

 

[Peaches]

Playing football is his cup of tea.

Câu này đúng ngữ pháp rồi em

 

[ĐứcHoàng2017]

Playing football is his cup of tea.

Câu này đúng về mặt ngữ pháp rồi mà bạn muốn hỏi gì vậy ?

 

[Tâm Blink 3206]

dịch hộ mình câu này với

 

[phuongdaitt1]

Playing football is his cup of tea.

Câu này đã đúng ngữ pháp
* one's cup of tea: dùng để nói về thứ gì đó thuộc sở thích của bạn, hay việc gì đó mà bạn thích làm
Bạn tự dịch nhé

dịch hộ mình câu này với

 

[Narumi04]

dịch hộ mình câu này với

À...thế à, chơi đá bóng là sở thích của anh ấy
to be one's up of tea là idiom, nghĩa là một thứ gì đó anh ấy thích thú, ham muốn hoặc quan tâm đến nó.