Chơi chữ Tiếng Anh

N

ngocmai1011

Last edited by a moderator:
H

hero000

Mình nghĩ câu hỏi là thế này:
"Why is the river rich ?"
Câu trả lời là: "Because it has a bank"
"Bank" bình thường có nghĩa là ngân hàng. Nhưng điều thú vị là từ "bờ sông" tiếng Anh lại là "river bank". Nói rằng "The river has a bank" có nghĩa là "Con sông thì có phải có bờ". Thế nhưng trong câu trả lời, người ta lại chơi chữ, đúng như bạn nghĩ :) Họ không dùng "bank" với nghĩa là "bờ sông", mà lại dùng với nghĩa là "ngân hàng". Chính vì thế nên con sông mới "giàu" đấy !
 
E

english.england

Who is closer to you, your mom or your dad?
Mom is closer because dad is farther (farther có cách đọc gần giống father)
Which animal can jump higher than the house???
A house can't jump ;)
Which letter of the alphabet goes round Great Britain?
letter C (the Sea)
When I eat, I live but when I drink, I die. What am I?
Fire :D
 
Top Bottom