cho m hoi gap?

[ovan]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

có ai biết âme soeur nghĩa là gì ko?

 

[talumi]

Theo mình tìm hiểu, khái niệm "âme soeur" dùng để chỉ mối quan hệ gắn bó một cách TỰ NHIÊN giữa 2 người khác nhau, dân mình hay gọi là "duyên phận giữa 2 người".
Theo truyền thuyết Do Thái, 46 ngày sau khi một đứa bé được thụ thai, Chúa trời sẽ quyết định một người mà số mệnh của nó sẽ phải gắn bó (âme soeur), người này gọi là "bashert". Trong tác phẩm "Sept jours pour une éternité", Marc Levy đã sử dụng truyền thuyết này.