Ngoại ngữ Cấu trúc

Yun KM

Học sinh tiến bộ
Thành viên
11 Tháng mười một 2017
563
697
156
Hà Nội
On the tip of one's tongue nghĩa là gì và cách dùng

Ý nói:
Nếu ai đó nói họ đang có cái gì đó “on the tip of one’s tongue”, họ muốn nói là họ đang nhớ 1 cái gì đó mà họ không thể nhớ ra được.
Ví dụ:
“-Do you remember the name of the football player who is the tallest one in Spain team?

-Oh I can’t remember. It’s on the tip of one’s tongue. It begins with R but I cant really remember it.”

Dịch :

-Cậu có nhớ tên cái thằng cầu thủ cao nhất đội tuyển TBN không?

- Ờ , tớ cũng chả nhớ. thế nào ấy nhỉ.. nó bắt đầu với chữ R…
 

ng.htrang2004

Cựu Mod Anh
Thành viên
9 Tháng chín 2017
6,071
1
10,055
1,174
20
Hà Tĩnh
THPT chuyên Đại học Vinh - ViKClanha
Ý nói: Nếu ai đó nói họ đang có cái gì đó “on the tip of one’s tongue”, họ muốn nói là họ đang nhớ 1 cái gì đó mà họ không thể nhớ ra được.
Ví dụ:
“-Do you remember the name of the football player who is the tallest one in Spain team?

-Oh I can’t remember. It’s on the tip of one’s tongue. It begins with R but I cant really remember it.”

Dịch :

-Cậu có nhớ tên cái thằng cầu thủ cao nhất đội tuyển TBN không?

- Ờ , tớ cũng chả nhớ. thế nào ấy nhỉ.. nó bắt đầu với chữ R…
one ' s này thay cho my bn ak
 

ĐứcNhật!

Học sinh tiêu biểu
Thành viên
17 Tháng mười một 2017
1,525
3,788
529
Quảng Nam
Trung Học Phổ Thông Chuyên Nguyễn Bỉnh Khiêm
Giống như là bạn rõ ràng là biết điều gì đó/ ai đó nhưng không thể nhớ ra ngay và nói ra được.
Vd: Her name is right on the tip of my tongue - Helen something or other, what is her last name!?
Tên của cô ấy ngay trên đầu lưỡi tôi- Helen cái gì đó, họ của cô ấy là gì nhỉ!?
 
Top Bottom