Đây là nghệ thuật Đảo ngữ ( đảo trật tự cú pháp trong câu)
tác dụng là : Nhằm nhấn mạnh đặc điểm, tính chất,... đối tượng được nhắc tới.
vì mình không nhớ văn bản này nên mình chỉ đưa ra lý thuyết. Nếu bạn cho mình biết câu trên trong hoàn cảnh nào thì mình có thể chỉ rõ hơn. Chúc bạn thi tốt!
À vậy thì tác dụng là nhằm nhấn mạnh sự khổ cực của họ, sự ngược đãi mà họ phải hứng chịu, sự bất bình đẳng trong xã hội phong kiến. Đồng thời thể hiện được cách nhìn,cách đánh giá của tác giả.