các vấn đề cần giải đáp

8

816554

Last edited by a moderator:
L

lamtrongnhan

chưa rõ về cách đặt thứ tự các từ khi dịch sang tiếng anh

khi làm bài tập em có gặp khó khăn về phần dịch từ việt sang anh do thứ tự sắp xếp sai
ví dụ:
--phương pháp kế hoạch hóa gia đình:
family planning programmes
(gia đình) (kế hoạch) (chương trình)
phương pháp điều khiển sinh đẻ:
birth control methods
(sinh đẻ) (điều khiển) (phương pháp)
p/s: việc đặt các tính từ trước danh từ, động từ trước tính/danh từ thì em có biết sơ sơ. Điều em muốn hỏi là cách đặt thứ tự các danh từ ?
thanks!!
 
D

dinhvietha25

Phân biệt giữa go và get.

Các bạn giúp mình phân biệt giữa go và get với? Khi nào thì dùng go, khi nào thì dùng get? Thanks!;)
 
C

chile1911

Sry bạn là mình hok bít phân biệt go và get như thế nào nữa. mình post cái này, mong là nó júp ích cho bạn, đây là nghĩa từng loại, có thể có nhiều nghĩa
*Get back: trở về
*Get down:xuống
*Get in: 1.tới, đến (to arrive), 2.vào ( to enter), 3.thu lượm
*Get into: 1.vào, 2.yên trí,tin tưởng
*Get off: 1.xuống,rời bỏ 2.khởi hành 3.chạy chữa khỏi
*Get on: 1.lên 2.tiến bộ,thành công 3.sống thân thiện,hoà hợp 4.tới gần,tiến tới 5.mặc vào, đội, mang vào
*Get out: 1.ra,thoát ra
*Get over :1.trèo lên,ở trên
*Get up: 1.thức dậy 2.đứng lên 3.leo,leo lên
*Get together: 1.họp nhau
*Get ahead: tiến bộ
*Get about: đi đây đó
*Get at: tới được, đạt được
 
C

chile1911

Còn đây là về động từ to go
1.go ahead tiến hành
2.go after đuổi theo
3.go down chìm (tàu), lặn (mtrời), hạ xuống (giá cả), đc công nhận
4.go for đi tìm
5.go off khởi hành, xấu đi, trốn đi
6.go on tiếp tục
7.go out tắt (ánh sáng), giao thiệp, từ chức
8.go through chịu đựng
9.go up lên
10.go with đồng ý với, đi với ai đó
Nhìn dài vậy chứ dễ nhớ lắm đó bạn. Còn về cách phân biệt thì mình sẽ xem lại. Chúc bạn học tốt nha ^^
 
C

chile1911

lamtrongnhan said:
khi làm bài tập em có gặp khó khăn về phần dịch từ việt sang anh do thứ tự sắp xếp sai
ví dụ:
--phương pháp kế hoạch hóa gia đình:
family planning programmes
(gia đình) (kế hoạch) (chương trình)
phương pháp điều khiển sinh đẻ:
birth control methods
(sinh đẻ) (điều khiển) (phương pháp)
p/s: việc đặt các tính từ trước danh từ, động từ trước tính/danh từ thì em có biết sơ sơ. Điều em muốn hỏi là cách đặt thứ tự các danh từ ?
thanks!!
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

DANH TỪ thì có nhiều loại nhiều dạng lắm em à. Tuỳ vào câu và điều kiện ngữ cảnh mà nó có thứ tự trong câu khác nhau. Nó có thể đứng đầu câu làm chủ ngữ, đứng sau tính từ hoặc đứng trước động từ. Chị nghĩ nó ko có thứ tự đứng xác định trong câu em à
 
M

myley

Em muon hoi chi may cau nay:
Chuyen chu dong sang bi dong:
1)My father repaired my bike last week.
2)They are using the computer at the moment.
3)They feed the seals at the zoo twice a day.
4)The law yer gave him the details ò hí uncle's will
5)The children are organi zing the christmas party.
6) We can see those mountains from a great distance.
Doi voi em tieng anh khong bao gio de du la rat de
Chú ý là viết bài có dấu nhé bạn. Thanks! :)
 
Last edited by a moderator:
B

babykh0cnhe

Chuyen chu dong sang bi dong:
1)My father repaired my bike last week.
=> My bike was repaired (by my father) last week
2)They are using the computer at the moment.
=> the computer is being used at the moment.
3)They feed the seals at the zoo twice a day.
=> the seals are fed at the zoo twice a day.
4)The lawyer gave him the details of his uncle's will
=> He was given the details of his uncle's will (by the lawyer)
5)The children are organizing the christmas party.
=> The christmas party is organized (by the children)
6) We can see those mountains from a great distance.
=> Those mountains can be seen from a great distance.
 
T

tranthuha93

1)My father repaired my bike last week.
\Rightarrow MY bike was repaired by my father last week
2)They are using the computer at the moment.
\RightarrowThe computer is being used at the moment
3)They feed the seals at the zoo twice a day.
\Rightarrow The seals ay the zoo are feeded twice a day
4)The law yer gave him the details of his uncle's will
\Rightarrow He was given the details of his uncle's will by the law yer(caí này là gì thế, bạn viết nhầm rồi)
5)The children are organizing the christmas party.
\Rightarrow The christmas party ís being organizing by the children
6) We can see those mountains from a great distance.
\Rightarrow Those mountains can be seen from a great distance by us
 
C

conan_131

1)My father repaired my bike last week.
My bike was repaired by my father last week
2)They are using the computer at the moment.
The computer is being used at the moment
3)They feed the seals at the zoo twice a day.
The seals are fed at the zoo twice a day
4)The lawer gave him the details of his uncle's will
He was given the details of his uncle’s Will
5)The children are organizing the christmas party.
The Christmas party is being organized by the children
6) We can see those mountains from a great distance.
Those mountains can be seen from a great distance
Nếu bạn có gì không hiểu,liên hệ với mình.Bất cứ lúc nào,miễn đang online,kaka.
 
T

tranthuha93

816554 said:
em có mấy câu này muốn hỏi ạ!
sandra spends as mụch money as susan's.

we left at the same time as theirs
cho em hỏi ở đây (chỗ in đậm) tai sao lại phải sử dụng sở hữu cách (đại từ sở hữu) ạ? trả lời nhanh giúp em
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...
trích nguyên văn:
trong câu này, dùng đại từ sở hữu cho nó ngắn gọn hơn
Sandre spends as much money as susan's(= susan's money spent)
câu 2 theirs= the time when they left
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom