Các thành ngữ, ca dao & điển tích

L

l3a0_l3a0_l3a0

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Các bạn giải thjk' nghĩa hộ mjk` nha
1) Đố ai lượm đá quăng trời
Đem gầu tát biển, ghẹo người trong trăng
2) Gà quê ăn quẩn cối xay
Hát đi hát lại tối ngày một câu
3) Em ơi chị bảo em này
Trứng chọi với đá có ngày vỡ tan
4) Mèo khen mèo dài đuôi
Chuột khen chuột nhỏ dễ chui dễ trèo
5) Khác nào quạ mượn lông công
Người thì xinh đẹp trong lòng xấu xa
6) Nực cười châu chấu đá xe
Tưởng rằng chấu ngã ai dè xe nghiêng
7) Mênh mông góc bể chân trời
Những người thiên hạ nào người tri ân
8) Sụt sùi tủi phận hờn duyên
Oán cha trách mẹ tham tiền bán con
9) Những người tí hí mắt lươn
Trai thì trộm cắp, gái buôn chồng người
10) Những người thắt đáy lưng ong
Đã *** chiều chồng lại khéo chiều con
11) Những người béo trục béo tròn
Ăn vụng như chớp, đánh con cả ngày
12) Còn duyên kén cá chọn canh
Hết duyên ếch đực, cua kềnh cũng vơ
14) Giàu thì mua ngọc, sắm kèn
Đói thì ăn chắc, mặc bền là hơn
15) Chồng em mặt chuột tai dơi
Mắt thì lơ láo, da nòi ngưỡng thiên
16) Thật thà như thể nái trâu
Yêu nhau như thể nàng dâu mẹ chồng
17) Những người phinh phính mặt mo
Chân đi chữ bát dẫu cho chẳng màn
18) Những người mặt sứa gan lim
Tả tơi như dậu, bìm bìm ai thương

 
T

trifolium

Các bạn giải thjk' nghĩa hộ mjk` nha

1) Đố ai lượm đá quăng trời

Đem gầu tát biển, ghẹo người trong trăng

2) Gà quê ăn quẩn cối xay

Hát đi hát lại tối ngày một câu

3) Em ơi chị bảo em này

Trứng chọi với đá có ngày vỡ tan

4) Mèo khen mèo dài đuôi

Chuột khen chuột nhỏ dễ chui dễ trèo

5) Khác nào quạ mượn lông công

Người thì xinh đẹp trong lòng xấu xa

6) Nực cười châu chấu đá xe

Tưởng rằng chấu ngã ai dè xe nghiêng

7) Mênh mông góc bể chân trời

Những người thiên hạ nào người tri ân

8) Sụt sùi tủi phận hờn duyên

Oán cha trách mẹ tham tiền bán con


9) Những người tí hí mắt lươn

Trai thì trộm cắp, gái buôn chồng người

10) Những người thắt đáy lưng ong

Đã *** chiều chồng lại khéo chiều con

11) Những người béo trục béo tròn

Ăn vụng như chớp, đánh con cả ngày

12) Còn duyên kén cá chọn canh

Hết duyên ếch đực, cua kềnh cũng vơ

14) Giàu thì mua ngọc, sắm kèn

Đói thì ăn chắc, mặc bền là hơn

15) Chồng em mặt chuột tai dơi

Mắt thì lơ láo, da nòi ngưỡng thiên

16) Thật thà như thể nái trâu

Yêu nhau như thể nàng dâu mẹ chồng

17) Những người phinh phính mặt mo

Chân đi chữ bát dẫu cho chẳng màn

18) Những người mặt sứa gan lim

Tả tơi như dậu, bìm bìm ai thương


Mấy câu mình in đậm đó là thành ngữ quen thuộc, khỏi bàn nghe.

1_ Gầu nan tát biển => chỉ việc khó khăn cực kì, không thể làm đc

2_Gà què ăn quẩn cối xay: Gà què không biết gì về thế giới rộng lớn bên ngoài. Nó nhỉ biết mỗi cái cối xay nên chỉ nói về cối xay hát về cối xay và ăn từ cối xay! Hình ảnh được sắp xếp theo lối quay tròn lặp lại đơn điệu (què. quẩn. cối xay, đi... lại...) cho thấy 1 cảnh sống nhàm chán.

7_ Tri âm : lấy từ điển tích Bá Nha- Tử Kì:
Bá Nha gảy đàn, Chung Tử Kỳ ở ngoài nghe trộm. Bá Nha gảy đàn, chí tại Thái Sơn. Chung Tử Kỳ nói: "Đánh đàn hay thay, vòi vọi tựa Thái Sơn". Sau một lúc Bá Nha chí tại nước chảy, Chung Tử Kỳ còn nói: "Đánh đàn hay thay, cuồn cuộn như nước chảy".
Sau khi Chung Tử Kỳ chết, Bá Nha đập vỡ đàn, đến cuối đời không chơi đàn nữa.
8_ Tủi phận hờn duyên: Theo mình nghĩ là tâm trạng của một người phụ nữ trước cảnh tình duyên éo le, lận đận.

10_ Thắt đáy lưng ong: Nói người phụ nữ lưng thót lại như lưng con ong, thường được xem là nh~ người đảm đang, chịu khó.

16_ " phường lái trâu " thường bị coi là những người gian manh, thiếu trung thực, "mẹ chồng con dâu" là một trong những mâu thuẫn gia đình thường thấy nhất ==> ý câu thơ châm biếm
 
Last edited by a moderator:
Top Bottom