Các bạn giúp mình dịch câu này với

S

seta_soujiro

I defend a thing that I always belive in....................
có biết có đúng không đây:D
 
R

rebelteen9x

"What goes around comes back around" nghĩa là j có ai biết ko chỉ mình với. Mình đoán nó có nghĩa là "Gieo gì gặt nấy" bởi vì theo có 1 mem của 1 forum tiếng Pháp giải nghĩa nó trong tiếng anh là "you reap what you sow" :)| nhưng mình ko chắc chắn lắm về định nghĩa của mem đó. Sao lại dùng cấu trúc "Goes around" với lại "come back around" ở đây nhỉ? Có phải nó có nghĩa ám chỉ một sự việc diễn ra theo vòng tuần hoàn ko? Mình chỉ đoán chung chung vậy thôi.
 
Last edited by a moderator:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom