Biển báo tiếng Anh hài hước trên thế giới.

Nhok'ss Thiên's Bình's

Học sinh mới
Thành viên
10 Tháng mười 2017
37
44
6
18
Quảng Ngãi
THCS Nguyễn Tự Tân
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

25-b3-a1-9167-1448446655.jpg


Dịch: Món đặc biệt của ngày hôm nay: Mua một sandwich cá với giá gấp đôi và nhận thêm một cái miễn phí.




25-b3-a2-5339-1448446656.jpg


Dịch: Vui lòng không đi vào khu vực nguy hiểm sau cánh cổng này. Bạn có thể bị thương, rồi sẽ đi kiện, và một cuộc tranh cãi lâu dài trước tòa sẽ xảy ra làm cạn kiệt nguồn lực tài chính; bạn sẽ thua kiện bởi tấm biển cảnh báo này sẽ là tang vật số một.

25-b3-a3-3315-1448447255.jpg


Dịch: "Những người ăn chay sống lâu hơn những người ăn thịt tới 9 năm - cũng là 9 năm không ăn thịt vô nghĩa, kinh hoàng" - (biển báo này nên được treo ở một nhà hàng chuyên các món thịt.)

25-b3-a5-3202-1448446656.jpg


Dịch: Mỗi cái ngáp là một tiếng kêu thét lặng im mong chờ một cốc cà phê.

25-b3-a10-4463-1448446658.jpg


Dịch: Tôi xin lỗi, kể từ bây giờ, đây là một nhà vệ sinh cho cả nam và nữ. Giới tính của bạn có bị ảnh hưởng khi bạn đi vệ sinh?
 

Hinachigo

Học sinh tiêu biểu
Hội viên CLB Ngôn từ
Thành viên
3 Tháng tư 2017
2,493
3,482
543
19
Hà Nội
THCS Nguyễn Thượng HIền
25-b3-a1-9167-1448446655.jpg


Dịch: Món đặc biệt của ngày hôm nay: Mua một sandwich cá với giá gấp đôi và nhận thêm một cái miễn phí.




25-b3-a2-5339-1448446656.jpg


Dịch: Vui lòng không đi vào khu vực nguy hiểm sau cánh cổng này. Bạn có thể bị thương, rồi sẽ đi kiện, và một cuộc tranh cãi lâu dài trước tòa sẽ xảy ra làm cạn kiệt nguồn lực tài chính; bạn sẽ thua kiện bởi tấm biển cảnh báo này sẽ là tang vật số một.

25-b3-a3-3315-1448447255.jpg


Dịch: "Những người ăn chay sống lâu hơn những người ăn thịt tới 9 năm - cũng là 9 năm không ăn thịt vô nghĩa, kinh hoàng" - (biển báo này nên được treo ở một nhà hàng chuyên các món thịt.)

25-b3-a5-3202-1448446656.jpg


Dịch: Mỗi cái ngáp là một tiếng kêu thét lặng im mong chờ một cốc cà phê.

25-b3-a10-4463-1448446658.jpg


Dịch: Tôi xin lỗi, kể từ bây giờ, đây là một nhà vệ sinh cho cả nam và nữ. Giới tính của bạn có bị ảnh hưởng khi bạn đi vệ sinh?
Haha, cái đầu với cái cuối bá đạo nhất đấy bạn
 

Nhok'ss Thiên's Bình's

Học sinh mới
Thành viên
10 Tháng mười 2017
37
44
6
18
Quảng Ngãi
THCS Nguyễn Tự Tân
vậy bạn đang tiếp đi ^-^
25-b3-a12-5010-1448446658.jpg


Mọi người đều mang niềm vui đến văn phòng này. Một số mang đến niềm vui khi họ bước vào, một số mang đến niềm vui khi họ rời đi.

14-10-b3-a1-6298-1444819564.jpg


"Làm ơn đừng cho động vật ăn ngón tay" - biển báo này rõ ràng có sức mạnh cảnh báo hơn hẳn so với "Không thò tay qua hàng rào".

14-10-b3-a3-4459-1444819564.jpg


"Làm ơn đừng cho bồ câu ăn. Chúng làm nhiều điều." - người đọc cảm thấy hoang mang vì không biết bồ câu làm điều đáng sợ như thế nào mà biển báo chỉ dám nói chung chung "do things".

14-10-b3-a4-4948-1444819564.jpg

Biển báo này khiến người đọc tin ngay vào sự chính xác của nó. Đúng là "hồ Gương".

14-10-b3-a91-3282-1444819565.jpg


Cửa hàng này có một khái niệm mới về thời gian khi "mở cửa 9 ngày trong một tuần".
 
Top Bottom