Ai dịch giúp mình câu này với!!!!

[tram_a1]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

I know you're gonna be somebody's everything, and i hope that he knows.

 

[xilaxilo]

I know you're gonna be somebody's everything, and i hope that he knows.

tôi bit bạn phải là ai đó quan trọng và tôi mong anh ấy bit bạn

 

[zero_flyer]

tui gà E, nhưng hình như ông dịch thấy tếu tếu thế nào ý ;

 

[kally_05]

http://vdict.com/?autotranslation&gclid=CJ6WpLSJ2ZgCFQEibwodPXZFcw

bn click vô đêy thử coi....đêy là trang web dịch 1 số thứ tiếng....
tui cũng chả bík có chính xác 100% kô nựa ; ;

 

[final_online]

Tôi biết bạn Sẽ là mọi thứ của người nào đó, và Tôi hy vọng rằng ông ta biết.

 

[trangjae]

tôi biết bạn là mọi thứ của một ai đó và tôi hy vọng người đó biết!

 

[nguyenquynhtrang1012]

I know is everything's do it, and I hope that he knows
kho bik có đúng ko

 

[moxa]

I know is everything's do it, and I hope that he knows
kho bik có đúng ko

câu này sai ngữ pháp rồi bạn....sau I know là mệnh đề chứ ko phải là động từ to be.

 

[mencun91]

I know you're gonna be somebody's everything, and i hope that he knows.

Tôi biết bạn sẽ trở nên là tất cả đối với một ai đó, và tôi hy vọng là anh ta biết điều đó.

Củ chuối nhỉ

 

[hoangtu_faithful]

I know bạn sẽ là tất cả của 1 ai đó, tối hi vọng anh ta biết điều này

 

[hoangtu_faithful]

Nguyên văn bởi tram_a1
I know you're gonna be somebody's everything, and i hope that he knows.

I know bạn sẽ là tất cả của 1 ai đó, tối hi vọng anh ta biết điều này

 

[nhuduy]

I know you're gonna be somebody's everything, and i hope that he knows.

Bản dịch :

Tôi biết bạn Sẽ là mọi thứ của người nào đó, và Tôi hy vọng ông ta biết.

 

[dont_smile]

>- toi biet ban se la moi thu cua nguoi nao do, va toi hy vong rang anh ay biet


----> bạn chú ý viết chữ tiếng việt có dấu