Câu tương đương

[dr.mjtminh]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Có 10 câu tương đương mình chưa biết cách giải làm sao.
1/I live in the town not far from the capital
->The town.................................
2/Nobody does it better than you
->There isn't........................................
3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project.
->Had..................................................
4/He got down to writing the letter as soon as he returned from his walk.
->No sooner..........................................
5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is...............................................
6/It is my impression that she's ẹnoying her new job a great deal.
->She seems........................................
7/The secretary hasn't replied me for ten days.
->No reply....................................
8/All of those presents were in agreement with the proposal.
->Everyone...........................................
9/It's a pity that it's too late to do anything about it.
->I wish..........................................
10/She was so good to me that I'll always remember it.
->I'll remember..................................

 

[caybutthanki]

1/I live in the town not far from the capital
->The town...where i live is not far from the capital.......
2/Nobody does it better than you
->There isn't....anybody who do it better than you............
3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project.
->Had...there not been Laura's report. i couldnt have finished the project..................
4/He got down to writing the letter as soon as he returned from his walk.
->No sooner...had(did) he got ( get) down to writing the letter than he returned from his walk..................
5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is.....no satisfied ănswers for that question/ there is noone can answer that question satisfactorily................
6/It is my impression that she's ẹnoying her new job a great deal.
->She seems.....very enjoy her new job......:-SS.......
7/The secretary hasn't replied me for ten days.
->No reply...has been replied/ talked for 10 years.................................
8/All of those presents were in agreement with the proposal.
->Everyone.....arrange all of those presents with the proposal................
9/It's a pity that it's too late to do anything about it.
->I wish.....it werent too late to do something about it.....................................
10/She was so good to me that I'll always remember it.
->I'll remember.....it............( đánh đại).................

 

[dr.mjtminh]

1/I live in the town not far from the capital
->The town...where i live is not far from the capital.......
2/Nobody does it better than you
->There isn't....anybody who do it better than you............->Phải là does chứ bạn
3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project.
->Had...there not been Laura's report. i couldnt have finished the project..................
4/He got down to writing the letter as soon as he returned from his walk.
->No sooner...had(did) he got ( get) down to writing the letter than he returned from his walk..................
5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is.....no satisfied ănswers for that question/ there is noone can answer that question satisfactorily................
6/It is my impression that she's ẹnoying her new job a great deal.
->She seems.....very enjoy her new job......:-SS.......->Đâu có ai dùng very trước động từ thường thế này, sau seem co to nữa mà
7/The secretary hasn't replied me for ten days.
->No reply...has been replied/ talked for 10 years.................................
8/All of those presents were in agreement with the proposal.
->Everyone.....arrange all of those presents with the proposal................
9/It's a pity that it's too late to do anything about it.
->I wish.....it werent too late to do something about it.....................................
10/She was so good to me that I'll always remember it.
->I'll remember.....it............( đánh đại).................

Tớ vẫn thấy chưa đúng lắm. Ở câu 3,6,7,8 ấy(câu 10 khỏi nói). Có ai pro không làm thử xem sao.

 

[ghim_xinh]

3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project. --->Had there been L's report, I would have been able to finish the project
6/It is my impression that she's ẹnoying her new job a great deal. ---->She seems to enjoy her new job a great deal
7/The secretary hasn't replied me for ten days. ----->No reply was made to me by the secretary for 10 days
8/All of those presents were in agreement with the proposal. -->Everyone agreed with the proposal for all of those presents

 

[ghim_xinh]

2/Nobody does it better than you
->There isn't....anybody who do it better than you............


5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is.....no satisfied ănswers for that question/ there is noone can answer that question satisfactorily................

9/It's a pity that it's too late to do anything about it.
->I wish.....it werent too late to do something about it.....................................

2/Nobody does it better than you
--->There isn't anybody who does it better than you
5/That question can't be answered satisfactorily
---->There is no satisfactory answer to that question
10/She was so good to me that I'll always remember it.
---->I wish I had do anything about it

 

[freakie_fuckie]

3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project.
->Had it not been for Laura’s report, I wouldn’t have been able to finish the project
5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is no satisfactory/ acceptable answer to that question
7/The secretary hasn't replied me for ten days.
->No reply from the secretary has been …
10/She was so good to me that I'll always remember it.
->I'll always remember how good /kind she is..................................

 

[mrsimple97ht]

Có 10 câu tương đương mình chưa biết cách giải làm sao.
1/I live in the town not far from the capital
->The town where I live in is not far from the capital
2/Nobody does it better than you
->There isn't anybody else who does it better than you
3/Thanks to Laura's report, I was able to finish the project.
->Had it not been for Laura's report, I wouldn't have been able to finish the project
4/He got down to writing the letter as soon as he returned from his walk.
->No sooner had he returned from his walk than he got down to writing the letter
5/That question can't be answered satisfactorily.
->There is no sastisfactory answer for that question
6/It is my impression that she's enjoying her new job a great deal.
->She seems to be enjoying her new job a great deal
7/The secretary hasn't replied me for ten days.
->No reply from the secretary was said to me for ten days
8/All of those presents were in agreement with the proposal.
->Everyone who was present agree with the proposal
9/It's a pity that it's too late to do anything about it.
->I wish there were enough time to do something about it
10/She was so good to me that I'll always remember it.
->I'll remember how good she was to me

>->->-.....................................