[T.A] Dịch ANH -> Việt

S

ss501handsomecucki

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Graffiti

Graffiti has been around for millions of years. Romans wrote on the walls of buildings they conquered and cave men drew illustrations on cave walls, although graffiti has not been in the United States quite that long. Graffiti first became big in New York and spread through other states. It started as tagging or writing your name on a street sign. Then gangs used graffiti as a way to mark territory. Not long after, graffiti became a form of art. It inspired young artists to come out and use this new art as a form of self expression. Whatever mood they were feeling they were able to make something beautiful. Lee Quinones, one of many graffiti artists, changed the grimy place near Brooklyn Bridge into an incredible gallery of art.

Graffiti started moving from streets to subways and quickly became competitive. Graffiti artists had to compete for space and it inevitably offended property owners. This and the misunderstanding that all graffiti represented gang activity, led to community pressure on politicians. But still graffiti artists strive to improve their art which is constantly changing.

Chú ý cách đặt tiêu đề. Đã sửa!
~ one_day ~
 
Last edited by a moderator:
T

thaonguyenkmhd

cái này ở google dịch..

graffiti

Graffiti đã được khoảng hàng triệu năm. La Mã đã viết trên các bức tường của tòa nhà họ chinh phục và người đàn ông hang động đã vẽ minh họa trên bức tường hang động, mặc dù graffiti đã không được ở Hoa Kỳ khá lâu. Graffiti đầu tiên trở thành lớn ở New York và lây lan qua các tiểu bang khác. Nó bắt đầu như gắn thẻ hoặc viết tên của bạn trên một dấu hiệu đường phố. Sau đó, các băng nhóm sử dụng graffiti như là một cách để đánh dấu lãnh thổ. Không lâu sau, graffiti đã trở thành một hình thức nghệ thuật. Nó lấy cảm hứng từ nghệ sĩ trẻ để đi ra và sử dụng nghệ thuật mới này như một hình thức biểu hiện tự. Dù tâm trạng họ cảm thấy họ đã có thể làm cho một cái gì đó đẹp. Lee Quinones, một trong nhiều nghệ sĩ graffiti, thay đổi nơi cáu bẩn gần Brooklyn cầu vào một phòng trưng bày nghệ thuật đáng kinh ngạc của.

Graffiti bắt đầu di chuyển từ đường phố đến tàu điện ngầm và nhanh chóng trở thành cạnh tranh. Graffiti nghệ sĩ đã để cạnh tranh cho không gian và chủ sở hữu tài sản không tránh khỏi bị xúc phạm. Điều này và hiểu lầm rằng tất cả các graffiti đại diện cho hoạt động băng đảng, dẫn đến áp lực cộng đồng về chính trị. Tuy nhiên, vẫn còn các nghệ sĩ graffiti phấn đấu để nâng cao nghệ thuật của họ được liên tục thay đổi.
 
O

one_day

Graffiti
Graffiti đã xuất hiện từ hàng triệu năm trước. Người La Mã viết lên tường của những tòa nhà họ chiếm được và người tiền sử đã vẽ những hình minh họa trên những bức vách hang động, dù rằng graffiti không xuất hiện ở Mĩ sớm đến vậy. Graffiti trở lên lớn mạnh ở New York trước tiên sau lan ra các bang khác. Nó bắt đầu với việc buộc hay viết tên vào một bảng hiệu đường phố. Sau đó, băng đảng sử dụng graffiti như một cách để đánh dấu lãnh thổ. Không lâu sau, graffiti trở thành một dạng nghệ thuật. Nó truyền cảm hứng cho những nghệ sĩ trẻ xuất hiện và sử dụng thứ nghệ thuật mới này như một dạng biểu lộ cảm xúc cá nhân. Dù họ đang có tâm trạng thế nào chăng nữa thì họ đều có thể tạo nên một thứ gì đó đẹp đẽ. Lee Quinones, một trong nhiều nghệ sĩ graffiti, biến một nơi đầy bụi bẩn gần cầu Brooklyn trở thành một phong trưng bày nghệ thuật đáng kinh ngạc.
Graffiti bắt đầu chuyển từ đường phố sang đường hầm và nhanh chóng trở nên đầy tính cạnh tranh. Các nghệ sĩ graffiti phải cạnh tranh để có được không gian và điều đó chắc chắn xúc phạm đến chủ sở hữu tài sản. Điều này cùng với sự bất hòa rằng tất cả các bức graffiti được biểu diễn như hoạt động của băng đảng, dẫn tới sức ép của cộng đồng vào các chính khách. Nhưng những nghệ sĩ graffiti vẫn phấn đấu để hoàn thiện tác phẩm của mình cái mà luôn luôn thay đổi.
 
Top Bottom