[T.A] 1 số câu cần dịch sang Tiếng Anh

[smile_a2]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1. "Để có thể quên đi mọi muộn phiền của mình để mình có thể cười giòn tan một cách vô tư với bạn"
2. "Nó đã len lỏi vào tâm hồn của tôi"
3. "Nó làm mình tìm lại được bình yên cho tâm hồn, khiến mình thấy cuộc sống này thật tươi đẹp"

 

[one_day]

2. "Nó đã len lỏi vào tâm hồn của tôi"

It entered my head / my soul.
___________
___________

 

[baochau15]

1. "Để có thể quên đi mọi muộn phiền của mình để mình có thể cười giòn tan một cách vô tư với bạn"

To be able to forget all your sorrows can laugh crisp impartially with friend
Mình dịch vậy không biết có đúng không, có gì thì bạn cứ sửa nhé!
Câu 3 bạn tham khảo trên google dịch nhé!
CHÚC BẠN HỌC TỐT!

 

[babyhoctoan]

dịch nhé

1. "Để có thể quên đi mọi muộn phiền của mình để mình có thể cười giòn tan một cách vô tư với bạn"
2. "Nó đã len lỏi vào tâm hồn của tôi"
3. "Nó làm mình tìm lại được bình yên cho tâm hồn, khiến mình thấy cuộc sống này thật tươi đẹp"

1.To be able to forget all your troubles to yourself can laugh crisp impartially with you
2.It has crept into my soul
3.It makes me look back peace to the soul, that makes my life so beautiful