Văn 8 Ngắm trăng

[trananhquangminh@gmail.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1.Trình bày xuất xứ và hoàn cảnh sáng tác của văn bản “Ngắm trăng”.
2.Nêu thể thơ của bài “Ngắm trăng” ( phiên âm và dịch thơ)
3. Giải nghĩa từng yếu tố Hán Việt và nghĩa cả bài thơ
Cảm ơn

 

[Lê Uyên Nhii]

1.Trình bày xuất xứ và hoàn cảnh sáng tác của văn bản “Ngắm trăng”.

* Hoàn cảnh sáng tác
- Ngắm Trăng là bài thơ số 20 trong tập thơ Nhật kí trong tù của Bác, sáng tác lúc Bác đang bị giam trong nhà tù Tưởng Giới Thạch, Trung Quốc
* Xuất xứ
- Vào tháng 8 - 1942, Hồ Chí Minh từ Pác Bó đã bí mật lên đường sang Trung Quốc để tranh thủ sự viện trợ quốc tế cho cách mạng Việt Nam. Nhưng khi đến thị trấn Túc Vinh thì người bị chính quyền địa phương ở đây bắt giữ và bị giải lui tới gần 30 nhà giam của 13 huyện thuộc tỉnh Quảng Tây, bị đày đọa cực khổ hơn một năm rưỡi. Trong thời gian này, Người đã viết tập Nhật kí trong tù bằng thơ chữ Hán, gồm 133 bài, phần lớn đều là thơ tứ tuyệt. Tập thơ này là một viên ngọc quý trong kho tàng văn học Việt Nam. Văn bản Ngắm trăng được trích trong tập Nhật kí trong tù của Hồ Chí Minh.

Nêu thể thơ của bài “Ngắm trăng” ( phiên âm và dịch thơ)

thất ngôn tứ tuyệt