Luyện viết Tiếng Anh

C

cfchn

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình lập topic này nhằm rèn luyện khả năng viết cho bản thân và tất cả mọi người
Mình sẽ post các câu giao tiếp hằng ngày dưới dạng Tiếng việt.
Nhiệm vụ của các bạn là viết lại nó dưới dạng Tiếng Anh. Mỗi lần mình sẽ post 5 câu, mỗi câu ứng với 2 điểm
Các bạn tham gia và viết lại đúng sẽ được mình tích lũy điểm, cuối tháng sẽ tổng kết.

Bắt đầu nhé!

1. Cô ấy có nụ cười đẹp
2. Nếu tôi là một siêu nhân, tôi sẽ rất hạnh phúc
3. Nếu hôm qua cô ấy đến thăm tôi thì tôi đã đưa cô ấy đi xem phim rồi
4. Bạn sẽ không vượt qua kì thi trừ khi bạn học chăm chỉ
5. Tôi biết anh ấy khi tôi 7 tuổi
 
A

arrigato

1. She has a beautiful smile.
2. If I were a superman, I would be veryhappy. (trong câu, từ vui được nhấn mạnh bởi "rất" nên khi dịch phải có từ nhấn mạnh
3. If she had come and visited me yesterday then I would have taken her to the movie.
4. You won't pass the exam unless you study hard.
5. I have known him since I was 7 (years old). theo mình nên có từ years old, nó sẽ làm rõ số 7 ở trước hơn =))
 
Last edited by a moderator:
C

cfchn

arrigato said:
1. She has a beautiful smile.
2. If I were a superman, I would be veryhappy. (trong câu, từ vui được nhấn mạnh bởi "rất" nên khi dịch phải có từ nhấn mạnh
3. If she had come and visited me yesterday then I would have taken her to the movie.
4. You won't pass the exam unless you study hard.
5. I have known him since I was 7 (years old). theo mình nên có từ years old, nó sẽ làm rõ số 7 ở trước hơn =))
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

Ở những từ như exam và movie mình nghĩ là thêm "s" ----> exams và movies

Tiếp tục nhé!

6. Điện thoại đã reo trong khi tôi đang ngủ
7. Con chim bị người thợ săn bắn
8. Tiếng Anh là một ngôn ngữ khó nhất
9. Tôi cần cải thiện Tiếng Anh của mình
10. Tôi sẽ không bao giờ quên người phụ nữ đó
 
1

123khanhlinh

6. Điện thoại đã reo trong khi tôi đang ngủ
The phone rang when I was sleeping
7. Con chim bị người thợ săn bắn
The bird was shot by the hunter
8. Tiếng Anh là một ngôn ngữ khó nhất
English is a difficult language
 
1

123khanhlinh

9. Tôi cần cải thiện Tiếng Anh của mình
I need to improve my english
10. Tôi sẽ không bao giờ quên người phụ nữ đó
I 'll never forget that woman
 
P

phamvananh9

123khanhlinh said:
6. Điện thoại đã reo trong khi tôi đang ngủ
The phone rang when I was sleeping
7. Con chim bị người thợ săn bắn
The bird was shot by the hunter
8. Tiếng Anh là một ngôn ngữ khó nhất
English is a difficult language
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

khó nhất mà đao..................................................................................................
 
C

cfchn

8. Tiếng Anh là một ngôn ngữ khó nhất
English is a difficult language

Câu này em có thể sửa lại được không?
 
C

cfchn

11. Thời tiết càng ngày càng lạnh
12. Con gái anh ấy ngày càng trở nên thông minh
13. Càng giàu,cô ấy càng trở nên ích kỷ hơn
14. Càng thông minh,anh ta càng trở nên lười hơn
15. Trường ĐH Quốc Gia HN có nhiều khoa
 
1

123khanhlinh

11. Thời tiết càng ngày càng lạnh
The weather is getting cold and cold
12. Con gái anh ấy ngày càng trở nên thông minh
His daughter is getting more and more beautiful
 
V

vermouthvinyard

The weather is getting colder
Đúng không nhỉ??
ử dụng ngôn ngữ Tiếng Việt phổ thông, nghiêm cấm dùng các ngôn từ trái với thuần phong mỹ tục.
Nghiêm cấm thảo luận, tuyên truyền về chính trị, tôn giáo; nói xấu lãnh đạo, Đảng và Nhà nước, vi phạm pháp luật Nhà nước CHXHCN Việt Nam.
 
Last edited by a moderator:
A

arrigato

cfchn said:
11. Thời tiết càng ngày càng lạnh
12. Con gái anh ấy ngày càng trở nên thông minh
13. Càng giàu,cô ấy càng trở nên ích kỷ hơn
14. Càng thông minh,anh ta càng trở nên lười hơn
15. Trường ĐH Quốc Gia HN có nhiều khoa
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

11. The weather is getting colder and colder.
12. His daughter is becoming more and more intelligent.
13. The richer she is, the more selfish she becomes.
14. The more intelligent he is, the lazier he becomes.
15. Vietnam National University Hanoi has many departments of subjects.(?)
 
C

cfchn

Câu trúc :
Short adj:S + V + adj + er + and + adj + er
Long adj:S + V + more and more + adj

--> The weather gets colder and colder.
Thời tiết càng ngày càng lạnh
His daughter becomes more and more intelligent.
Con gái anh ấy ngày càng trở nên thông minh

Các câu khác thì arrigato viết đúng rồi...
Câu 15 mình sẽ xem lại!

Mình sẽ tiếp tục sau... Giờ đi học đã
 
Last edited by a moderator:
1

123khanhlinh

cfchn said:
Câu trúc :
Short adj:S + V + adj + er + and + adj + er
Long adj:S + V + more and more + adj

--> The weather gets colder and colder.
Thời tiết càng ngày càng lạnh
His daughter becomes more and more intelligent.
Con gái anh ấy ngày càng trở nên thông minh

Các câu khác thì arrigato viết đúng rồi...
Câu 5 mình sẽ xem lại!

Mình sẽ tiếp tục sau... Giờ đi học đã
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

Ôi trời ơi em quên mất :'( không biết nhìn kiểu gì thành "xinh đẹp" nữa :((
 
C

cfchn

16. Vào lúc này năm ngoái tôi đang sống ở Pari
17. Anh đang làm gì lúc 9h tối qua?
18. Trong lúc tôi đang làm việc ngoài vườn, tôi bị đau lưng
19. Anh ấy bị bỏng tay khi đang nấu bữa tối
20. Tôi đang đi bộ trên đường thì gặp Lan

P/s: Mỗi 1 lần post 5 năm mình sẽ ôn lại cho các bạn 1 dạng nào đó... Có thể các thì, câu bị động, tường thuật hay ...
 
A

arrigato

16. By this time last year, I was living in Pari.
17. What was he doing at 9 o'clock last night?
18. While I was working in the garden, I had a backache.
19. He got his hand(s) burnt while he cooking dinner.
20. I was walking on the street when I met Lan.
 
C

cfchn

arrigato said:
16. By this time last year, I was living in Pari.
17. What was he doing at 9 o'clock last night?
18. While I was working in the garden, I had a backache.
19. He got his hand(s) burnt while he cooking dinner.
20. I was walking on the street when I met Lan.
Bấm để xem đầy đủ nội dung ...

Câu 17, "Anh đang làm gì lúc 9h tối qua?" Nó cũng giống như "Bạn đang làm gì lúc 9h tối qua" Chứ không phải hỏi anh ta hay "anh ấy"đang làm gì?
Bởi vậy đáp án câu đó:" What were you doing at 9 o'clock last night?"

Tiếp tục nhé!

21. "Căn nhà này rất cũ. Nó được xây năm 1990"
22. Bao nhiêu tiền đã bị lấy trộm?
23. Nhiều tai nhận bị gây ra bởi lái xe bất cẩn
24. Từ này phát âm thế nào?
25. Tôi không được mời dự buổi tiệc sinh nhật Lan
 
A

arrigato

21. "This house is very old. It was built in 1990."
22. How much money was stolen?
23. Many accidents are caused by careless driving.
24. How is this word pronounced?
25. I wasn't invited to Lan's birthday party.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom