Các bình luận trong tin nhắn hồ sơ bởi Bong Bóng Xà Phòng

  1. jehinguyen
    jehinguyen
    Ý em là, trong tiếng anh khi mà cái câu đó không nói rõ là gửi tới ai đấy thì cũng có thể được hiểu là gửi tới mọi người đúng không anh nhỉ :')??
    18 Tháng năm 2019
  2. jehinguyen
    jehinguyen
    Đó là suy nghĩ của em thôi ạ
    18 Tháng năm 2019
  3. Bong Bóng Xà Phòng
    Bong Bóng Xà Phòng
    ukm đúng r e
    nhưng như vậy thì liên quan gì đến câu hỏi ở topic đó nhỉ :v
    18 Tháng năm 2019
  4. jehinguyen
    jehinguyen
    Chả biết nữa :v Thấy anh đang giải thích cho bạn kia cái gì mà dịch như thế thành một câu không có vị ngữ á, không hiểu sao liên tưởng tới cái này.
    18 Tháng năm 2019
  5. jehinguyen
    jehinguyen
    Ý là, dịch theo kiểu thế thì cũng hiểu được là chia sẻ cho mọi người biết á :')
    18 Tháng năm 2019
  6. Bong Bóng Xà Phòng
    Bong Bóng Xà Phòng
    nhưng dịch kiểu đó là ko đúng nhé ^^ nếu dịch đúng thì ko ns lm j rồi ^^
    18 Tháng năm 2019
  7. jehinguyen
    jehinguyen
    Yes sir :v I get it :v
    18 Tháng năm 2019
-->