Diễn đàn học tập của Hocmai.vn
Liên hệ quảng cáo: xem chi tiết tại đây

Diendan.hocmai.vn - Học thày chẳng tày học bạn! » Ngữ văn » Ngữ Văn lớp 9 » Tiếng Việt » phân biệt ẩn dụ và hoán dụ :|




Trả lời
  #1  
Cũ 10-06-2009
cobemuadong_710's Avatar
cobemuadong_710 cobemuadong_710 đang ngoại tuyến
Thành viên
Tổ phó
 
Tham gia : 20-11-2008
Đến từ: THPT chuyên Lượm Ve Chai =))
Bài viết: 267
Đã cảm ơn: 35
Được cảm ơn 155 lần
Smile phân biệt ẩn dụ và hoán dụ :|

1/Trg chương trình ngữ văn THCS , thú thật là mình chưa phân biệt tốt lắm giữa ẩn dụ và hoán dụ . Mặc dù trong một tờ ôn tập có phân biệt rằng :
Ẩn dụ :Là chuyển đổi tên gọi dựa vào sự giống nhau về một điểm nào đó ( do sự liên tưởng của trí óc ) giữa các sự vật , hiện tượng .
Hoán dụ : Là chuyển đổi tên gọi trên quan hệ tiệm cận , đi đôi giữa các sự vật .
Quan hệ tiệm cận là gì ?!? Giữa 2 khái niệm về ẩn dụ và hoán dụ có gì khác nhau và giống nhau .
2/Nếu đề thi ra về liên kết câu và đoạn văn . Có nêu liên kết nội dung không và nếu có nêu , thì trình bày như thế nào ( về liên kết chủ đề và nội dung )
p/s : do không học thêm văn nên mấy cái này không biết hỏi ai , nên nhờ mọi người giúp đỡ )
__________________
Y!M: endless_love710

Đã bảo là em chuối bđt với cực trị rồi mà T_T
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có một thành viên đã cám ơn cobemuadong_710 vì bài viết này:
  #2  
Cũ 10-06-2009
thuyan9i's Avatar
thuyan9i thuyan9i đang ngoại tuyến
MEM VIP
Bí thư
 
Tham gia : 30-08-2008
Đến từ: bụng mẹ
Bài viết: 2,640
Điểm học tập:18
Đã cảm ơn: 921
Được cảm ơn 1,653 lần
Phương thức ẩn dụ:

Là phương thức lấy tên gọi A của sự vật a để gọi tên các sự vật b,c,d vì giữa a,b,c,d có điểm giống nhau. Hay nói cách khác, ẩn dụ là phương thức chuyển nghĩa dựa vào quy luật liên tưởng tương đồng.

* Có 2 hình thức chuyển nghĩa:

- Dùng cái cụ thể để nói cái cụ thể (ẩn dụ cụ thể - cụ thể)

- Dùng cái cụ thể để gọi tên những cái trừu tượng (ẩn dụ cụ thể - trừu tượng).

* Một số cơ chế chuyển nghĩa của phương thức ẩn dụ thường thấy:

- Dựa vào sự giống nhau về hình thức giữa các sự vật, hiện tượng.

- Dựa vào sự giống nhau về vị trí giữa các sự vật, hiện tượng.

- Dựa vào sự giống nhau về cách thức thực hiện giữa hai hoạt động.

- Dựa vào sự giống nhau về chức năng giữa các sự vật, hiện tượng.

- Dựa vào sự giống nhau về tính chất, trạng thái hoặc kết quả giữa các đối tượng.

* Nhận xét:

Sự phân loại các ẩn dụ theo cơ chế trên không phải bao giờ cũng tách bạch, dứt khoát. Trong rất nhiều trường hợp không chỉ một mà có nhiều nét nghĩa cùng tác động.

. Phương thức hoán dụ:

Là phương thức lấy tên gọi A của sự vật a để gọi tên cho sự vật b,c,d vì giữa a,b,c,d tuy không giống nhau nhưng có một quan hệ gần nhau gần nhau nào đó về không gian hay thời gian. Hoán dụ là phương thức chuyển nghĩa dựa vào quy luật liên tưởng tiếp cận.

* Các dạng chuyển nghĩa theo phương thức hoán dụ:

a. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa bộ phận và toàn thể. Dạng chuyển nghĩa này có các cơ chế chuyển nghĩa cụ thể sau:

- Lấy tên gọi của một bộ phận cơ thể gọi tên cho người hay cho cả toàn thể.

- Lấy tên gọi của tiếng kêu, đặc điểm hình dáng của đối tượng gọi tên cho đối tượng.

- Lấy tên gọi của đơn vị thời gian nhỏ gọi tên cho đơn vị thời gian lớn.

- Lấy tên gọi của toàn bộ gọi tên cho bộ phận.

b. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa vật chứa và vật bị chứa hay lượng vật chất được chứa.

c. Lấy tên nguyên liệu gọi tên cho hoạt động hoặc sản phẩm được chế ra từ nguyên liệu đó.

d. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa đồ dùng hoặc dụng cụ và người sử dụng hoặc ngành hoạt động sử dụng dụng cụ đó.

e. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa cơ quan chức năng và chức năng.

f. Hoán dụ dựa vào quan hệ giữa tư thế cụ thể và hành vi hoặc trạng thái tâm - sinh lí đi kèm.

g. Hoán dụ dựa trên quan hệ giữa tác giả hoặc địa phương và tác phẩm hoặc sản phẩm của họ hoặc ngược lại.

....

Tóm lại, mỗi sự vật, hiện tượng có quan hệ với nhiều sự vật, hiện tượng khác chung quanh, do đó có thể có rất nhiều dạng hoán dụ. Vấn đề quan trọng cần chú ý là cần phải biết lựa chọn quan hệ nào là cơ bản để chuyển đổi tên gọi.

* Mối quan hệ giữa ẩn dụ và hoán dụ:

- Giống:

+ Bản chất cùng là sự chuyển đổi tên gọi.

+ Cùng dựa trên quy luật liên tưởng.

- Khác:

+ Cơ sở liên tưởng khác nhau:

ẩn dụ dựa vào sự liên tưởng tương đồng. Do đó, trong trường hợp này sự vật chuyển đổi tên gọi và sự vật được chuyển đổi tên gọi thường khác phạm trù hoàn toàn. Do đó, ta có thể nói ẩn dụ mang nhiều sắc thái chủ quan hơn.

Hoán dụ dựa vào sự liên tưởng tiếp cận. Mối quan hệ giữa sự vật chuyển đổi tên gọi và sự vật được chuyển đổi tên gọi là có thật, chứ không hoàn toàn tùy thuộc vào sự suy luận chủ quan của con người. Do đó hoán dụ mang nhiều tính khách quan hơn.

* Nhận xét:

- Một từ có thể được chuyển nghĩa theo nhiều phương thức.

- Các từ có ý nghĩa biểu vật cùng một phạm vi hoặc có ý nghĩa biểu niệm cùng một cấu trúc thì sự chuyển nghĩa thường theo cùng một hướng.

- ẩn dụ và hoán dụ tồn tại ở bình diện ngôn ngữ lẫn lời nói, tuy nhiên sự chuyển nghĩa của hai bình diện này khác nhau. Cần phân biệt ẩn dụ và hoán dụ tu từ với ẩn dụ và hoán dụ từ vựng.

+ ẩn dụ và hoán dụ tu từ được sử dụng nhằm giúp cho sự diễn đạt tăng tính hình ảnh, biểu cảm, chứ không có tác dụng tạo nghĩa mới nhằm làm giàu cho hệ thống ngữ nghĩa của ngôn ngữ dân tộc. ẩn dụ và hoán dụ tu từ là sự sáng tạo của cá nhân do đó nghĩa tu từ mang tính tạm thời, lệ thuộc hoàn toàn vào văn cảnh, tách khỏi văn cảnh, nghĩa tu từ biến mất.

+ ẩn dụ và hoán dụ từ vựng có tác dụng tạo nghĩa mới cho hệ thống từ vựng - ngữ nghĩa của dân tộc, do đó sự chuyển nghĩa đó là sản phẩm của toàn dân, được cố định hóa trong kho từ vựng tiếng Việt, được ghi vào từ diển như một nghĩa sẵn có, được tái dụng một cách tự do trong lời nói.
__________________
Vô định
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #3  
Cũ 10-06-2009
thuyan9i's Avatar
thuyan9i thuyan9i đang ngoại tuyến
MEM VIP
Bí thư
 
Tham gia : 30-08-2008
Đến từ: bụng mẹ
Bài viết: 2,640
Điểm học tập:18
Đã cảm ơn: 921
Được cảm ơn 1,653 lần
Các đoạn văn trong 1 văn bản cũng như các câu trong 1 đoạn văn phải liên kết chặt chẽ với nhau về nội dung và hình thức
Về nội dung
* Các đoạn văn phải phục vụ chủ để chung của văn bản vcaf các câu phải phục vụ chủ đè chun gcuar đoạn văn
* Các đoạn văn và các câu phải được sắp xếp theo 1 trình tự hợp lí ( liên kết lô gíc )

Về hình thức các câu các đoan vă có thể được liên kết với nhau bằng những biển pháp chinh như sau :
* Lăp jlaij ở câu đứng sau từ ngữ đã có ở câu đứng trưộc ( phép lặp từ ngữ )
* Sử dụng ở câu đững sau các từ ngữ đồng nghĩa trái nghĩa hoặc cùng trường liên tưởng với từ ngữ đã có ở câ trước ( phép đòng nghĩa trái nghĩa và liên tưởng )
* Sử dụng ở câu đứng sau các từ ngữ có tác dụng thay thế từ ngữ đã có ở câu trước ( phép thế )
* Sử dụng ở câu đứng sau các từ nghuwax biểu thị quan gheej với câu trươc ( phép nối )
__________________
Vô định
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có 8 thành viên đã gửi lời cảm ơn đến thuyan9i với bài viết này:
  #4  
Cũ 10-06-2009
cobemuadong_710's Avatar
cobemuadong_710 cobemuadong_710 đang ngoại tuyến
Thành viên
Tổ phó
 
Tham gia : 20-11-2008
Đến từ: THPT chuyên Lượm Ve Chai =))
Bài viết: 267
Đã cảm ơn: 35
Được cảm ơn 155 lần
Trích:
Nguyên văn bởi thuyan9i Xem Bài viết
Các đoạn văn trong 1 văn bản cũng như các câu trong 1 đoạn văn phải liên kết chặt chẽ với nhau về nội dung và hình thức
Về nội dung
* Các đoạn văn phải phục vụ chủ để chung của văn bản vcaf các câu phải phục vụ chủ đè chun gcuar đoạn văn
* Các đoạn văn và các câu phải được sắp xếp theo 1 trình tự hợp lí ( liên kết lô gíc )

Về hình thức các câu các đoan vă có thể được liên kết với nhau bằng những biển pháp chinh như sau :
* Lăp jlaij ở câu đứng sau từ ngữ đã có ở câu đứng trưộc ( phép lặp từ ngữ )
* Sử dụng ở câu đững sau các từ ngữ đồng nghĩa trái nghĩa hoặc cùng trường liên tưởng với từ ngữ đã có ở câ trước ( phép đòng nghĩa trái nghĩa và liên tưởng )
* Sử dụng ở câu đứng sau các từ ngữ có tác dụng thay thế từ ngữ đã có ở câu trước ( phép thế )
* Sử dụng ở câu đứng sau các từ nghuwax biểu thị quan gheej với câu trươc ( phép nối )

Cái nài có trong SGK roày Ý mình hỏi là thi cũng nêu liên kết nội dung vào hả . Có nêu thì chẵng nhẽ lại nêu y hệt như bạn nêu ở trên :P
p/s: ngu Văn , chỉ giùm cụ thể cái
__________________
Y!M: endless_love710

Đã bảo là em chuối bđt với cực trị rồi mà T_T
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có một thành viên đã cám ơn cobemuadong_710 vì bài viết này:
  #5  
Cũ 10-06-2009
thuyan9i's Avatar
thuyan9i thuyan9i đang ngoại tuyến
MEM VIP
Bí thư
 
Tham gia : 30-08-2008
Đến từ: bụng mẹ
Bài viết: 2,640
Điểm học tập:18
Đã cảm ơn: 921
Được cảm ơn 1,653 lần
Trích:
Nguyên văn bởi cobemuadong_710 Xem Bài viết
Cái nài có trong SGK roày Ý mình hỏi là thi cũng nêu liên kết nội dung vào hả . Có nêu thì chẵng nhẽ lại nêu y hệt như bạn nêu ở trên :P
p/s: ngu Văn , chỉ giùm cụ thể cái
phải tùy vào nội dung của đoạn văn đó bạn à
giả dụ chủ đề đoạn văn là hinghf ảnh người bà trong bài bếp lửa thì abnj chỉ cần nói đoạn văn sử dụng phép thê hay lặp chả hạn để liên kết chủ đề đoạn.giữa các câu gắn bó với nhau để nêu bật phẩm chất của bà
ông thức chung chung là vậy bạn a
__________________
Vô định
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có 3 thành viên đã gửi lời cảm ơn đến thuyan9i với bài viết này:
  #6  
Cũ 10-06-2009
cennypham's Avatar
cennypham cennypham đang ngoại tuyến
Thành viên
Thành viên của lớp
 
Tham gia : 10-06-2009
Đến từ: biên hòa đồng nai
Bài viết: 1
Đã cảm ơn: 0
Đuợc cảm ơn 1 lần với 1 bài viết
Smile help........

mình vẫn chưa phân biệt đc kĩ!chỉ rõ hơn đc hok???
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có một thành viên đã cám ơn cennypham vì bài viết này:
  #7  
Cũ 10-06-2009
mrs.english's Avatar
mrs.english mrs.english đang ngoại tuyến
Công chúa BVGT
Miss Hocmai 2012
Miss Talent 2012
Bí thư
 
Tham gia : 13-02-2008
Đến từ: Huế thương
Bài viết: 1,730
Đã cảm ơn: 445
Được cảm ơn 612 lần
@cennypham:Nếu bạn nói về Ẩn Dụ và Hoán Dụ thì:
*Ẩn dụ dựa trên nhiều nét tương đồng của "sự vật"được dùng chung tên gọi ấy,còn hoán dụ lại dựa trên mối quan hệ tương cận của 2 "sự vật" luôn gắn vs nhau.
__________________
Vô thường ..


Trả Lời Với Trích Dẫn
Có 2 thành viên đã gửi lời cảm ơn đến mrs.english với bài viết này:
  #8  
Cũ 19-06-2009
nhatruc2710's Avatar
nhatruc2710 nhatruc2710 đang ngoại tuyến
Thành viên
Thành viên của lớp
 
Tham gia : 27-11-2008
Bài viết: 9
Đã cảm ơn: 1
Đuợc cảm ơn 1 lần với 1 bài viết
Làm sao biết như thế nào là ẩn dụ làm chuyển nghĩa tạm thời như trong bài Viếng Lăng Bắc vậy ??

Thấy một MẶT TRỜI trong lăng rất dỏ.
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có một thành viên đã cám ơn nhatruc2710 vì bài viết này:
  #9  
Cũ 19-06-2009
cobeiuvan's Avatar
cobeiuvan cobeiuvan đang ngoại tuyến
Thành viên
Bàn trưởng
 
Tham gia : 31-05-2009
Đến từ: B10, dãy nhà B 3 tầng THPT hậu Lộc 1-Hậu Lộc :">
Bài viết: 130
Đã cảm ơn: 35
Được cảm ơn 68 lần
ẩn dụ làm chuyển nghĩa tạm thời là những từ chỉ đc dùng với nghĩa đó trong 1 ngữ cảnh nhất định, nghĩa đó không đc đưa vào từ điển.
Nói theo 1 cách nôm na, thì không ai thấy Bác Hồ mà lại gọi là "ôi mặt trời'' cả
__________________
Sống trong quá khứ
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có 3 thành viên đã gửi lời cảm ơn đến cobeiuvan với bài viết này:
  #10  
Cũ 20-06-2009
leomessi leomessi đang ngoại tuyến
Thành viên
Thành viên của lớp
 
Tham gia : 10-06-2009
Bài viết: 2
Đã cảm ơn: 1
Đuợc cảm ơn 1 lần với 1 bài viết
Hay qua! Minh cung dang ko hieu cai nay. Nhung loi giai thich cua Thuyan van hoi kho hieu. Ca an du va hoan du deu "Là phương thức lấy tên gọi A của sự vật a để gọi tên các sự vật b,c,d" vay thi no khac nhau nhieu nhat o dau? Dac diem nao de nhan thay nhat de co the nhan biet. Cac dang an du va hoan du thi khong may khi hoi trong cac de thi ca. Hau het la nhan biet thoi. Giup minh nhe! Cam on!
Trả Lời Với Trích Dẫn
Có một thành viên đã cám ơn leomessi vì bài viết này:
Trả lời

Chia sẻ/đánh dấu bài viết


Ðiều chỉnh Tìm trong bài viết
Tìm trong bài viết:

Tìm chi tiết
Xếp bài

Quyền hạn của bạn
Bạn không thể tạo chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể đăng tập đính kèm
Bạn không thể sửa bài của mình

BB codeMở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

 
Bài giảng mới

Đề thi mới
PEN-I: môn Hoá học - thầy Phạm Ngọc Sơn 12 : Đề số 01
PEN-I: môn Hoá học - thầy Phạm Ngọc Sơn 12 : Đề số 01
Vật lí 12 : Đề kiểm tra năng lực môn Vật lí - Dành cho hoc sinh lớp 12 _ thang 11
Vật lí 12 : Đề kiểm tra năng lực môn Vật lí - Dành cho hoc sinh lớp 12 _ thang 11
Internal Test 9 : Hocmai.vn Contest 3 (2014.11)
Internal Test 9 : Hocmai.vn Contest 3 (2014.11)
Thi thử đại học 12 : Đề đánh giá năng lực môn Tiếng Anh - Dành cho học sinh lớp 13
Thi thử đại học 12 : Đề đánh giá năng lực môn Tiếng Anh - Dành cho học sinh lớp 13
Thi thử đại học 12 : Đề kiểm tra năng lực môn Tiếng Anh tháng 11 - Dành cho học sinh lớp 12
Thi thử đại học 12 : Đề kiểm tra năng lực môn Tiếng Anh tháng 11 - Dành cho học sinh lớp 12
Tiếng Anh 10 - cô Nguyễn Thị Phương 10 : Revision test 1+2+3
Tiếng Anh 10 - cô Nguyễn Thị Phương 10 : Revision test 1+2+3
Hóa học 10 : Chương IV. Phản ứng hoá học
Hóa học 10 : Chương IV. Phản ứng hoá học
Hóa học 10 : Chương III. Liên kết hóa học
Hóa học 10 : Chương III. Liên kết hóa học
Hóa học 10 : Chương I. Nguyên tử
Hóa học 10 : Chương I. Nguyên tử
Hóa học 10 : Chương II. Bảng HTTH các nguyên tố hoá học
Hóa học 10 : Chương II. Bảng HTTH các nguyên tố hoá học




Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 20:24.
Powered by: vBulletin v3.x.x Copyright ©2000-2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

Giấy phép cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 196/GXN-TTĐT Cục Quản lý PTTH&TTĐT cấp ngày 11/11/2011.